Vertaling van "eu review programme on active substances in plant " (Nederlands → Frans) :

(26) « Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance clothianidin », in : EFSA Journal, 11, 16 januari 2013; verbeterde versie van 14 maart 2013, 58 blz.
(26) « Conclusion on the peer review of the pesticide risk assessment for bees for the active substance clothianidin », dans EFSA Journal, 11, 16 janvier 2013; version amendée du 14 mars 2013, 58 p.

Het is mij bekend dat de Commissie in het bezit is van het rapport getiteld "EU Review Programme on Active Substances in Plant Protection Products.
J’ai appris que la Commission était en possession d’un rapport intitulé "EU Review Programme on Active Substances in Plant Protection Products.

L'exclusion de certains types de médicaments du régime des rapports périodiques actualisés de sécurité (génériques de médicaments, médicaments dont les substances actives sont d'un usage médical bien établi depuis au moins dix ans, certains médicaments homeopathiques, certains médicaments traditionnels à base de plantes, etc.) peut poser problème.
L'exclusion de certains types de médicaments du régime des rapports périodiques actualisés de sécurité (médicaments génériques, médicaments dont les substances actives sont d'un usage médical bien établi depuis au moins dix ans, certains médicaments homéopathiques, certains médicaments traditionnels à base de plantes, etc.) peut poser problème.