Vertaling van "experts werden geselecteerd " (Nederlands → Frans) :

4) De externe experts werden door Belgacom geselecteerd op basis van hun internationaal erkende expertise en hun beschikbaarheid om onmiddellijk tussen te komen.
4) Les experts externes ont été choisis par Belgacom sur la base de leur expertise reconnue à l'échelle internationale et de leur disponibilité à intervenir immédiatement.

De winnaars werden geselecteerd door experts in open gegevens, waaronder de uitvinder van het worldwide web Sir Tim Berners-Lee.
Les lauréats ont été sélectionnés par un jury d'experts en données ouvertes comprenant notamment Sir Tim-Berners-Lee, l'inventeur du World Wide Web.

Die registratie bevat verschillende gegevens die door de leden van het college en door een comité van experts werden geselecteerd.
Cet enregistrement comprend un ensemble de données sélectionnées par les membre du collège et par un comité d'experts.

In het kader van het Copernicusplan voor de hervorming van de federale administratie werden er experts in personeelszaken geselecteerd en aangesteld overeenkomstig het koninklijk besluit van 22 mei 2000, houdende diverse bepalingen betreffende de inwerkingstelling van de human resources-cellen in de federale ministeries.
Dans le cadre du plan Copernic réformant l'administration fédérale, des experts en ressources humaines ont été sélectionnés et désignés conformément à l'arrêté royal du 22 mai 2000 portant diverses mesures en vue de la mise en place des cellules de ressources humaines dans les ministères fédéraux.