Het wetsontwerp schaft dit impliciet af, vermits de familiekamer collegiaal zal zetelen zodra de appellant of de geïntimeerde dit op de in artikel 109bis voorziene wijze aanvraagt.
Le projet de loi y met implicitement un terme puisque la chambre de la famille siégera collégialement si l'appelant ou l'intimé le demande conformément aux modalités prévues à l'article 109 bis.