Deze commissie, waarin ook vooraanstaande vertegenwoordigers zaten van de sector van de geestelijke gezondheidszorg (zes onafhankelijke deskundigen : Peter Adriaenssens, KUL Geert Cappelaere, Rechten van het kind, RUG Yves-Hiram Haesevoets, ULB Frans Swartele, Katholieke Hogeschool Heverlee Françoise Tulkens, UCL Damien Vandermeersch, onderzoeksrechter in Brussel), pleit voor een meldingsrecht veeleer dan een meldingsplicht.
Cette commission, qui comptait notamment des représentants éminents du secteur de la santé mentale (six experts indépendants : Peter Adriaenssens, KUL Geert Cappelaere, Rechten van het kind, RUG Yves-Hiram Haesevoets, ULB Frans Swartele, Katholieke Hogeschool Heverlee Françoise Tulkens, UCL Damien Vandermeersch, juge d'instruction à Bruxelles), a déclaré qu'elle plaidait pour un droit, et non une obligation, de signalement.
