Traduction de «gecumuleerde besteding » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aan de opvoeding bestede tijd | aan het grootbrengen bestede tijd
période d'éducation des enfants

bedrag van de gecumuleerde waardecorrecties | gecumuleerde waardecorrecties
corrections de valeur cumulées | montant cumulé des corrections de valeur

aftrekbare besteding
dépense déductible

gecumuleerd mali
déficit cumulé

gecumuleerde boekhoudkundige resultaten
résultats comptables cumulés

besteding | uitgave
dépense

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tabel 2 geeft de besteding van de EOF-middelen in 2014 en gecumuleerd weer.
Le tableau 2 montre l’utilisation cumulée, pour 2014, des ressources des FED.

Tabel 1 − Gecumuleerde besteding EOF-middelen per 31 december 2005
Tableau 1 - Utilisation cumulée des ressources des FED au 31 décembre 2005

Gecumuleerde besteding van de EOF-middelen per 31 december 2003
Utilisation cumulée des ressources des FED au 31 décembre 2003

Tabel 1 − Gecumuleerde besteding van de EOF-middelen per 31 december 2004
Tableau 1 − Utilisation cumulée des ressources des FED au 31 décembre 2004

Tabel 1 - Gecumuleerde besteding EOF-middelen per 31 december 2004
Tableau 1 - Utilisation cumulée des ressources des FED au 31 décembre 2004

Tabel 2 - Gecumuleerde besteding van de EOF-middelen per 31 december 2003
Tableau 2 – Utilisation cumulée des ressources des FED au 31 décembre 2003

In de loop van de jaren werd dat fonds gevoed vanuit verscheidene bronnen en instanties. Wat zijn : a) per jaar de inkomsten van het fonds met de aanduiding van de bron (RSZ, enzovoort) en de reden van de storting (5 - 3 - 3; 0, 18; 0, 25 enzovoort); b) per jaar, de besteding van de middelen; c) het saldo per jaar en het gecumuleerde saldo?
Au cours des années, il a été alimenté au départ de diverses sources et instances. a) Quelles sont, par année, les recettes du fonds et quelles en sont les sources (ONSS, et cetera) et les motifs de versement (5 -3 -3; 0, 18; 0, 25 et cetera)? b) Comment ces moyens ont été affectés chaque année; c) Quel est le solde annuel et le solde cumulé?