Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bornholm
Buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole
Gemeenschapsgrond
Gemeente
Gemeente met taalfaciliteiten
Gemeente-eigendom
Gemeentegrond
Gemeenteëigendom
Ingedeelde gemeente
Milieubeleid van de gemeente
Parkeercontroleur
Parkeerpolitie gemeente
Parkeerwachter

Vertaling van "gemeente aywaille " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]

bien communal [ terre communale ]


gemeente | lokale autoriteit // gemeente

commune | municipali




een gemeente besturen,2.een gemeente beheren

administrer une commune








Bornholm (regionale gemeente)

Bornholm (municipalité régionale)


milieubeleid van de gemeente

politique municipale de l'environnement


parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur

gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Bericht voorgeschreven bij artikel 3quater van het besluit van de Regent van 23 augustus 1948 tot regeling van de rechtspleging voor de afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State De gemeente Aywaille heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van 10 maart 2016 waarbij de plannen voor het beheer van overstromingsrisico's aangenomen worden, met inbegrip van de cartografie van de gebieden waar gevaar voor overstroming bestaat en van de kaarten van het risico op schade te wijten aan overstromingen.

Avis prescrit par l'article 3quater de l'arrêté du Régent du 23 août 1948 déterminant la procédure devant la section du contentieux administratif du Conseil d'Etat La Commune d'Aywaille a demandé l'annulation de l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 mars 2016 adoptant les plans de gestion des risques en ce compris les cartographies des zones soumises à l'aléa d'inondation et du risque de dommages dus aux inondations.


­ Een deel van het vredegerecht van HAMOIR is gelegen op het grondgebied van de gemeente AYWAILLE (deelgemeenten HARZÉ en ERNONHEID)

­ Une partie de la justice de paix de HAMOIR est située sur le territoire de l'entité communale de AYWAILLE (communes de HARZÉ et ERNONHEID)


De ouders van een veertienjarige uit de gemeente Aywaille in de provincie Luik hebben trouwens een klacht ingediend omdat hun zoon elke dag hevige hoofdpijn kreeg terwijl hij voor een met een « Mosquito » uitgerust bankgebouw op de bus wachtte.

Les parents d'un adolescent de 14 ans, originaire de la commune d'Aywaille, en province de Liège, ont d'ailleurs porté plainte, car leur fils était victime de violents maux de tête, alors qu'il attendait le bus tous les jours devant une banque dotée d'un émetteur « Mosquito ».


2. De gemeenten Harzé en Ernonheid (alsmede de gemeenten Aywaille en Sougné-Remouchamps) zijn samengevoegd tot een nieuwe gemeente met de naam Aywaille, die deel uitmaakt van het administratief arrondissement Luik.

2. Les communes de Harzé et Ernonheid (ainsi que les communes d'Aywaille et de Sougné-Remouchamps) sont fusionnées en une nouvelle commune, qui porte le nom d'Aywaille et qui fait partie de l'arrondissement administratif de Liège.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Gelet op de huurovereenkomsten van 23 maart 2004 en 28 juni 2006 gesloten tussen de gemeente Aywaille en het Waalse Gewest met het oog op de oprichting van het domaniale natuurreservaat " Fanges de Paradis" te Aywaille en Stoumont;

Vu les conventions de location du 23 mars 2004 et du 28 juin 2006 passées entre la commune d'Aywaille et la Région wallonne en vue de porter création de la réserve naturelle domaniale des " Fanges de Paradis" à Aywaille et Stoumont;


Gelet op de huurovereenkomst van 23 maart 2004 gesloten tussen de gemeente Aywaille en het Waalse Gewest met het oog op de oprichting van het domaniaal natuurreservaat " Fanges de Paradis" , te Aywaille;

Vu la convention de location du 23 mars 2004 établie entre la commune d'Aywaille et la Région wallonne en vue de porter création de la réserve naturelle domaniale des " Fanges de Paradis" , à Aywaille;


Gelet op het aanhangsel van 28 juni 2006 bij de huurovereenkomst van 23 maart 2004 gesloten tussen de gemeente Aywaille en het Waalse Gewest met het oog op de oprichting van het domaniaal natuurreservaat " Fanges de Paradis" te Aywaille en Stoumont;

Vu l'avenant du 28 juin 2006 à la convention de location du 23 mars 2004 entre la commune d'Aywaille et la Région wallonne et en vue de porter création de la réserve naturelle domaniale des " Fanges de Paradis" , à Aywaille et Stoumont;


9. het grondgebied van het zuidoostelijk gedeelte van de gemeente Trooz dat wordt afgebakend door de rivier 'la Vesdre' en de weg N673, het oostelijk gedeelte van de gemeente Sprimont dat wordt afgebakend door de wegen N673, N62 en E25, het noordelijk gedeelte van de gemeente Aywaille dat wordt afgebakend door de wegen E25 en N697, het westelijk gedeelte van de gemeente Theux dat wordt afgebakend door de rivieren 'la Hogne' en 'le Wayai' en de weg N697, het zuidelijk gedeelte van de gemeente Pepinster dat wordt afgebakend door de rivieren 'la Vesdre' en 'la Hogne'.

9. le territoire de la partie sud-est de la commune de Trooz qui est délimitée par la rivière 'la Vesdre' et la route N673, la partie est de la commune de Sprimont qui est délimitée par les routes N673, N62 et E25, la partie nord de la commune d'Aywaille qui est délimitée par les routes E25 et N697, la partie ouest de la commune de Theux qui est délimitée par les rivières 'la Hogne' et 'le Wayai' et la route N697, la partie sud de la commune de Pepinster qui est délimitée par les rivières 'la Vesdre' et 'la Hogne'.


8. het grondgebied van de deelgemeente Pepinster behorende tot de gemeente Pepinster, de deelgemeenten Fraipont en Nessonvaux behorende tot de gemeente Trooz, de deelgemeenten Louveigné, Dolembreux, Gomzé-Andoumont behorende tot de gemeente Sprimont, de deelgemeente Sougné-Remouchamps behorende tot de gemeente Aywaille, de deelgemeente Tilff behorende tot de gemeente Esneux.

8. le territoire de l'ancienne commune de Pepinster appartenant à la commune de Pepinster, les anciennes communes de Fraipont et Nessonvaux appartenant à la commune de Trooz, les anciennes communes de Louveigné, Dolembreux, Gomzé-Andoumont appartenant à la commune de Sprimont, l'ancienne commune de Sougné-Remouchamps appartenant à la commune d'Aywaille, l'ancienne commune de Tilff appartenant à la commune d'Esneux.


Ik kan het geacht lid bevestigen dat mijn departement over een Financiecentrum wenst te beschikken te Aywaille, zodat de lokale fiskale diensten die er thans nog over de gemeente zijn verspreid op een functionele wijze kunnen worden gehergroepeerd.

Je peux confirmer à l'honorable membre que mon département souhaite disposer d'un Centre des finances à Aywaille, afin de pouvoir regrouper de manière fonctionnelle les services fiscaux locaux qui s'y trouvent actuellement dispersés.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeente aywaille' ->

Date index: 2022-06-26
w