Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bornholm
Buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole
Gemeenschapsgrond
Gemeente
Gemeente met taalfaciliteiten
Gemeente-eigendom
Gemeentegrond
Gemeenteëigendom
Ingedeelde gemeente
Milieubeleid van de gemeente
Parkeercontroleur
Parkeerpolitie gemeente
Parkeerwachter

Traduction de «gemeente oudergem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]

bien communal [ terre communale ]


gemeente | lokale autoriteit // gemeente

commune | municipali




een gemeente besturen,2.een gemeente beheren

administrer une commune








Bornholm (regionale gemeente)

Bornholm (municipalité régionale)


milieubeleid van de gemeente

politique municipale de l'environnement


parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur

gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST - 19 JUNI 2017. - Ministerieel besluit houdende de aanwijzing van controleurs voor de opsporing en de vaststelling van de stedenbouwkundige misdrijven op het grondgebied van de gemeente Oudergem

REGION DE BRUXELLES-CAPITALE - 19 JUIN 2017. - Arrêté ministériel portant sur la désignation des contrôleurs pour rechercher et constater les infractions urbanistiques sur le territoire de la commune d'Auderghem


Art. 2. Van dit besluit zal kennis gegeven worden aan alle personen vermeld in artikel 1, aan het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Oudergem en aan de gemachtigde ambtenaar.

Art. 2. Le présent arrêté sera notifié à l'ensemble des personnes mentionnés à l'article 1, au collège des bourgmestre et échevins de la commune d'Auderghem ainsi qu'au Fonctionnaire délégué.


Artikel 1. Worden aangewezen om de misdrijven, omschreven in artikel 300 van het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening, bij proces-verbaal op te sporen en vast te stellen voor het grondgebied van de gemeente Oudergem :

Article 1. Sont désignés pour rechercher et constater, par procès-verbal, les infractions déterminées à l'article 300 du Code bruxellois de l'aménagement du territoire, et ce pour le territoire de la commune d'Auderghem :


Gelet op de beslissing van het College van burgemeester en schepenen van de gemeente Oudergem van 27 juni 2017 waarbij aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt voorgesteld Mevr. WYFFELS Roxane aan te wijzen voor de opsporing en vaststelling van de misdrijven tegen het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening;

Vu la délibération du Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune d'Auderghem du 27 juin 2017 par laquelle il est proposé au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de désigner Mme WYFFELS Roxane pour rechercher et constater les infractions au Code bruxellois de l'aménagement du territoire;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- de interventie moet worden gecoördineerd tussen Leefmilieu Brussel en de gemeente Oudergem voor alle sites van het Rood Klooster en de sportterreinen van de gemeente Oudergem die aan de site van het Rood Klooster grenzen;

- l'intervention devra être coordonnée entre Bruxelles Environnement et la commune d'Auderghem pour l'ensemble du site du Rouge-Cloître et les terrains de sports de la commune d'Auderghem jouxtant le site du Rouge-Cloître;


In het kader van het openbaar onderzoek over het ontwerp van gewestelijke stedenbouwkundige verordening houdende de gedeeltelijke wijziging van het gewestelijk bestemmingsplan, zijn de beambten en personen belast met het geven van technische uitleg krachtens artikel 89 van het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening : 1. voor de gemeente Anderlecht : Mevr. Sandrine DONY; Mevr. Virginie MICHEL; Mevr. Yvette ZEGE; Dhr. Patrice DEMOL; 2. voor de gemeente Oudergem : Mevr. Carolyn KHUN; Mevr. Raphaëla SNAPS ; Dhr. Colin HERPIGNY ; 3. voor de gemeente Sint-Agatha-Berchem : Mevr. Nadia MEBARKA; Mevr. Sonia DE TAEVERNIER; Dhr. Didier ...[+++]

Dans le cadre de l'enquête publique relative au projet de plan régional d'affectation du sol modifiant partiellement le plan régional d'affectation du sol, les agents et personnes chargés de donner des explications techniques, en application de l'article 89 du code bruxellois de l'aménagement du territoire sont : 1. pour la commune d'Anderlecht : Mme Sandrine DONY ; Mme Virginie MICHEL ; Mme Yvette ZEGE ; M. Patrice DEMOL ; 2. pour la commune d'Auderghem : Mme Carolyn KHUN ; Mme Raphaëla SNAPS ; M. Colin HERPIGNY ; 3. pour la commune de Berchem-Sainte-Agathe : Mme Nadia MEBARKA ; Mme Sonia DE TAEVERNIER ; M. Didier RECOLLECTE ; ...[+++]


2. Zij zijn gedomicilieerd in volgende gemeentes: Brussels Hoofdstedelijk gewest: Anderlecht, Brussel, Elsene, Evere, Ganshoren, Koekelberg, Oudergem, Schaarbeek, Sint-Gillis, Sint-Jans-Molenbeek, Sint-Joost-ten-Node, Sint-Lambrechts-Woluwe, Ukkel, Vorst.

2. Ils sont domiciliés dans les communes suivantes: Région Bruxelles capitale: Anderlecht, Bruxelles, Ixelles, Evere, Ganshoren, Koekelberg, Auderghem, Schaerbeek, Saint-Gilles, Molenbeek-Saint-Jean, Saint-Josse-ten-Noode, Woluwe-Saint-Lambert, Uccle, Forest.


- Bij besluit van 23 november 2010 wordt goedgekeurd de beslissing van 12 oktober 2010, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Oudergem de wijze van gunning en het bestek betreffende de levering van gas aan de gebouwen van de gemeente Oudergem, aan de gebouwen van het O.C. M.W. van de gemeente Oudergem en aan de gebouwen van de politiezone Ukkel/Watermaal-Bosvoorde/Oudergem goedkeurt.

- Par arrêté du 23 novembre 2010 est approuvée la délibération du 12 octobre 2010 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins d'Auderghem approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture de gaz aux bâtiments de la commune d'Auderghem, aux bâtiments du C. P.A.S. de la commune d'Auderghem et aux bâtiments de la zone de police Uccle/Watermael-Boitsfort/Auderghem.


- Bij besluit van 20 januari 2011 wordt vernietigd de beslissing van 14 december 2010, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Oudergem de inschrijvers selecteert en de opdracht betreffende de levering van elektriciteit aan de gebouwen van de gemeente Oudergem, aan de gebouwen van het O.C. M.W. van de gemeente Oudergem en aan de gebouwen van de politiezone Ukkel/Watermaal-Bosvoorde/Oudergem gunt.

- Par arrêté du 20 janvier 2011 est annulée la délibération du 14 décembre 2010 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins d'Auderghem sélectionne les soumissionnaires et attribue le marché conjoint relatif à la fourniture d'électricité aux bâtiments de la commune d'Auderghem, aux bâtiments du C. P.A.S. de la commune d'Auderghem et aux bâtiments de la zone de police Uccle/Watermael-Boitsfort/Auderghem.


- Bij besluit van 23 november 2010 wordt goedgekeurd de beslissing van 12 oktober 2010, waarbij het college van burgemeester en schepenen van Oudergem de wijze van gunning en het bestek betreffende de levering van elektriciteit, aan de gebouwen van de gemeente Oudergem, aan de gebouwen van het O.C. M.W. van de gemeente Oudergem en aan de gebouwen van de politiezone Ukkel/Watermaal-Bosvoorde/Oudergem goedkeurt.

- Par arrêté du 23 novembre 2010 est approuvée la délibération du 12 octobre 2010 par laquelle le collège des bourgmestre et échevins d'Auderghem approuve le mode de passation et le cahier spécial des charges relatifs à la fourniture d'électricité aux bâtiments de la commune d'Auderghem, aux bâtiments du C. P.A.S. de la commune d'Auderghem et aux bâtiments de la zone de police Uccle/Watermael-Boitsfort/Auderghem.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeente oudergem' ->

Date index: 2024-04-08
w