Vertaling van "gemeente waimes " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeente-eigendom [ gemeenschapsgrond | gemeenteëigendom | gemeentegrond ]
bien communal [ terre communale ]

gemeente | lokale autoriteit // gemeente
commune | municipalité

gemeente
commune

een gemeente besturen,2.een gemeente beheren
administrer une commune

gemeente met taalfaciliteiten
commune à facilités

ingedeelde gemeente
commune intégrée

Bornholm (regionale gemeente)
Bornholm (municipalité régionale)

milieubeleid van de gemeente
politique municipale de l'environnement

parkeerpolitie gemeente | parkeerwachter | buitengewoon opsporingsambtenaar parkeercontrole | parkeercontroleur
gardien de la paix | ilôtière | agent de stationnement/agente de stationnement | gardienne de la paix

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

GEMEENTE : WAIMES/WEISMES 1e Afd. Sectie B : percelen 27M, 29A, 29B, 32A, 36A, 53G, Sectie C : percelen 117A, 117L, 117M, 121B, 124B, 124D, 128, 130/03, 130A, 136A, 149B, 152B, 153A, 157A, 3G, 2e Afd. Sectie C : percelen 102, 109A, 111, 115A, Sectie D : percelen 103B, 15C, 67A, 89D2, 89G2, 89H2, 95M, 97D, 4e Afd. Sectie A : percelen 23A, 27, 28, 35C, 40C, 71A, 73A, 75A, 75B, Sectie B : percelen 154B, 155, 156B, 156C, 158L, 270A, 270B, 280A, 285D, 291D, 300, 308C, 308F, 309A, 320, 350G, 350H, 62H3
COMMUNE : WAIMES/WEISMES Div 1 Section B : parcelles 27M, 29A, 29B, 32A, 36A, 53G, Section C : parcelles 117A, 117L, 117M, 121B, 124B, 124D, 128, 130/03, 130A, 136A, 149B, 152B, 153A, 157A, 3G, Div 2 Section C : parcelles 102, 109A, 111, 115A, Section D : parcelles 103B, 15C, 67A, 89D2, 89G2, 89H2, 95M, 97D, Div 4 Section A : parcelles 23A, 27, 28, 35C, 40C, 71A, 73A, 75A, 75B, Section B : parcelles 154B, 155, 156B, 156C, 158L, 270A, 270B, 280A, 285D, 291D, 300, 308C, 308F, 309A, 320, 350G, 350H, 62H3

GEMEENTE : WAIMES/WEISMES 5e Afd. Sectie C : percelen 10, 20C
COMMUNE : WAIMES/WEISMES Div 5 Section C : parcelles 10, 20C

GEMEENTE : WAIMES/WEISMES 3e Afd. Sectie A : percelen 47N3
COMMUNE : WAIMES/WEISMES Div 3 Section A : parcelles 47N3

GEMEENTE: WAIMES/WEISMES 1e Afd. Sectie P: percelen 102, 103, 112C, 116B, 147, 162, 179B, Sectie Q: percelen 101B, 106, 171B, 225A, 226A, 226B, 299A, 29A, 2A, 303A, 30A, 38, 39, 40, 45A, 98, 3e Afd. Sectie B: percelen 104, 105A, 148A, 148R, 149, 150, 151, 152, 37, 38A, 49A, 49B, 53A, 54, 55A, 67A, Sectie C: percelen 300A, 301E, Sectie D : percelen 218C, 224B, 224C, 225A, 225B, 232A, 245A, 246A, 249A, 250, 58P, 59, 60A
COMMUNE : WAIMES/WEISMES Div 1 Section P : parcelles 102, 103, 112C, 116B, 147, 162, 179B, Section Q : parcelles 101B, 106, 171B, 225A, 226A, 226B, 299A, 29A, 2A, 303A, 30A, 38, 39, 40, 45A, 98, Div 3 Section B : parcelles 104, 105A, 148A, 148R, 149, 150, 151, 152, 37, 38A, 49A, 49B, 53A, 54, 55A, 67A, Section C : parcelles 300A, 301E, Section D : parcelles 218C, 224B, 224C, 225A, 225B, 232A, 245A, 246A, 249A, 250, 58P, 59, 60A

Artikel 1. Het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Waimes is goedgekeurd voor een periode van tien jaar, die ingaat op de datum van ondertekening van dit besluit.
Article 1 . Le programme communal de développement rural de la commune de Waimes est approuvé pour une période de dix ans prenant cours à la date de signature du présent arrêté.

2 OKTOBER 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente Waimes
2 OCTOBRE 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon approuvant le programme communal de développement rural de la commune de Waimes

Gelet op de openbare onderzoeken georganiseerd in de gemeente Amel/Amblève, van 10 december 2012 tot 1 februari 2013, Malmedy, van 17 december 2012 tot 8 februari 2013, Waimes/Weismes, van 12 december 2012 tot 4 februari 2013 overeenkomstig de bepalingen van het Milieuwetboek betreffende de organisatie van openbare onderzoeken, artikelen D.29-1 en volgende;
Vu les enquêtes publiques organisées sur les communes d'Amel/Amblève, du 10 décembre 2012 au 1 février 2013, de Malmedy, du 17 décembre 2012 au 8 février 2013, de Waimes/Weismes, du 12 décembre 2012 au 4 février 2013 conformément aux dispositions du Code de l'Environnement relatives à l'organisation des enquêtes publiques, articles D. 29-1 et suivants;

Gelet op het krachtens het Milieuwetboek georganiseerde openbaar onderzoek dat door de gemeente Waimes werd gevoerd tussen 13 juni 2012 en 13 juli 2012;
Vu l'enquête publique organisée en vertu du Code de l'Environnement qui a été réalisée par la commune de Waimes du 13 juin 2012 au 13 juillet 2012;

Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 juni 2007 waarbij de intercommunale ALE als elektriciteitsdistributienetbeheerder voor het grondgebied van de stad Malmedy en van de gemeente Waimes aangewezen wordt;
Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 juin 2007 désignant l'intercommunale ALE en tant que gestionnaire de réseau de distribution d'électricité sur le territoire de la ville de Malmedy et de la commune de Waimes;

- Reservaat " du Brackvenn et du Plattenvenn" , gemeente Eupen, 2e afdeling, sectie L, percelen 57C, 57D en 57E, sectie W, percelen 37N, 37P, sectie X, percelen 1M, 2D, alsook gemeente Waimes, 4e afd., sectie I, percelen 37S2, 37T2;
- réserve du Brackvenn et du Plattenvenn, commune d'Eupen, div. 2, section L, parcelles 57C, 57D, 57E, section W, parcelles 37N, 37P, section X, parcelles 1M, 2D, ainsi que commune de Waimes, div. 4, section I, parcelles 37S2, 37T2;