Traduction de «gemiddelde boete en hoeveel » (Néerlandais → Français) :

Hoeveel bedraagt de gemiddelde boete en hoeveel mensen werden in het totaal beboet?
Quel est le montant moyen de l'amende et combien de personnes au total se sont-elles vu infliger une amende ?

2. Kan u voor 2015 per Gewest meedelen hoeveel ziekenhuizen boven het nationaal gemiddelde uitkwamen en hoeveel onder het nationaal gemiddelde?
2. Pouvez-vous indiquer, pour 2015 et par Région, combien d'hôpitaux ont dépensé plus que la moyenne nationale et combien se situaient en deçà de la moyenne nationale?

4. a) Wat is de gemiddelde boete die een bedrijf opgelegd krijgt? b) Hoeveel hebben deze boetes per voornoemd jaar opgebracht?
4. a) Quel est le montant moyen des amendes infligées? b) Pour chacune de ces années, combien ont rapporté ces amendes?

2. a) Hoeveel van die bedrijven krijgen een proces verbaal? b) Hoeveel van die bedrijven worden definitief gesloten? c) Hoeveel van die bedrijven krijgen een boete? d) Hoeveel van die bedrijven betalen de opgelegde boete?
2. a) Combien de ces entreprises illégales ont été verbalisées? b) Combien d'entre elles ont été définitivement fermées? c) Combien de ces entreprises ont été sanctionnées par une amende? d) Combien d'entreprises ont payé leur amende?

3. Wat is de gemiddelde boete?
3. Quel est le montant moyen des amendes?

3. De gemiddelde boete bedroeg 1.930 euro.
3. Le montant moyen de l'amende s'élevait à 1.930 euros.

Hoeveel bedraagt de gemiddelde boete?
Quel est le montant moyen de l'amende ?

In de onderstaande tabel wordt het aantal vastgestelde inbreuken op de dierenwelzijnswetgeving, het aantal administratieve boetes voor inbreuken op de dierenwelzijnswet en de gemiddelde boete voor respectievelijk 2009, 2010 en 2011 weergegeven.
Le tableau ci-dessous indique le nombre d'infractions à la loi sur le Bien-être animal constatées, le nombre d'amendes administratives pour des infractions à la loi sur le Bien-être animal et l'amende moyenne, pour les années 2009, 2010 et 2011.

5) Hoeveel positieve controles (inbreuken) lagen aan de basis van deze boetes en hoeveel controles werden in dat verband in totaal uitgevoerd?
5) Quel était le nombre de contrôles positifs (constats d'infractions) qui ont donné lieu à ces amendes et quel était le nombre total de contrôles effectués dans ce domaine ?