Traduction de «gemodificeerde aardappelgewassen bedraagt » (Néerlandais → Français) :

Art. 4. De meldingsafstand voor de teelt van genetisch gemodificeerde aardappelgewassen bedraagt vijftig meter vanaf de randen van het perceel.
Art. 4. La distance de déclaration pour la culture de pommes de terre génétiquement modifiées est de cinquante mètres à partir des bords de la parcelle.

Art. 5. De isolatieafstand voor de teelt van genetisch gemodificeerde aardappelgewassen bedraagt vijf meter vanaf de randen van deze teelt.
Art. 5. La distance d'isolation pour la culture de pommes de terre génétiquement modifiées est de cinq mètres à partir des bords de cette culture.

Art. 2. De verplichte bijdrage aan het Fonds voor Landbouw en Visserij, vermeld in artikel 7, § 1, tweede lid, van het decreet van 3 april 2009, bedraagt voor de teelt van genetisch gemodificeerde aardappelgewassen 15 euro per hectare.
Art. 2. La contribution obligatoire au Fonds pour l'Agriculture et la Pêche, visée à l'article 7, § 1, alinéa deux, du décret du 3 avril 2009, s'élève à 15 euros par hectare pour la culture de pommes de terre génétiquement modifiées.