Het Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen blijft bijvoorbeeld federaal, maar bepaalde andere zaken worden wel geregionaliseerd. Verder wordt het prijs- en inkomensbeleid niet geregionaliseerd, wat de draagwijdte van de voorgestelde regeling ten zeerste beperkt.
L'Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire, par exemple, reste fédérale, de même que la politique des prix et des revenus, ce qui limite sensiblement la portée du système proposé.
