Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Advies geven over huisvesting
Adviseren over huisvesting
BROH
BSO
Beleidsambtenaar huisvesting
Beleidsambtenaar volkshuisvesting
Beleidsmedewerker huisvesting
Beleidsmedewerker volkshuisvesting
Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting
Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting
Bewaakster gevangenen
Bewaker gevangenen
Bewaker gevangenis
Continuïteit van de huisvesting
Gevangenisbewaarder
Huisvesting op het platteland
Huisvesting ten plattelande
Openbare huisvesting
Overbrenging van gevangenen
Publieke huisvesting
Raad geven over huisvesting

Traduction de «gevangenen huisvest » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
bewaakster gevangenen | bewaker gevangenis | bewaker gevangenen | gevangenisbewaarder

maton | surveillante de centre pénitentiaire | agent pénitentiaire | surveillant pénitentiaire/surveillante pénitentiaire


raad geven over huisvesting | advies geven over huisvesting | adviseren over huisvesting

donner des conseils sur le logement


huisvesting op het platteland | huisvesting ten plattelande

habitat agricole | habitat rural


veiligheidskorps voor de politie van hoven en rechtbanken en voor de overbrenging van gevangenen

corps de sécurité pour la police des cours et tribunaux et le transfert de détenus


overbrenging van gevangenen

transfèrement des détenus


beleidsambtenaar huisvesting | beleidsambtenaar volkshuisvesting | beleidsmedewerker huisvesting | beleidsmedewerker volkshuisvesting

chargé de mission logement | chargé de mission logement/chargée de mission logement | chargée de mission logement


Bestuur Ruimtelijke Ordening en Huisvesting | Bestuur voor Ruimtelijke Ordening en Huisvesting | BROH [Abbr.] | BSO [Abbr.]

Administration de l'aménagement du territoire et du logement | Bruxelles Développement urbain | AATL [Abbr.] | BDU [Abbr.]


openbare huisvesting | publieke huisvesting

logement communal | logement public


Minister van Huisvesting en van het Toezicht voor het Waalse Gewest

Ministre du Logement et de la Tutelle pour la Région Wallonne


Continuïteit van de huisvesting

continuité du logement
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ik zou daarom willen vragen of de methoden van huisvesting en ondervraging van gevangenen al veranderd zijn.

À cet égard, je voudrais poser la question suivante: Y a-t-il eu des modifications quelconques dans les techniques utilisées pour loger et interroger les prisonniers?


A. overwegende dat Guantanamo, volgens de NGO Human Rights Watch, thans bijna 500 gevangenen huisvest, waaronder grote aantallen uit Saoedi-Arabië, Jemen en Afghanistan,

A. considérant que, selon l'ONG Human Rights Watch, le centre de Guantanamo compte actuellement près de 500 détenus, dont un grand nombre de ressortissants d'Arabie saoudite, du Yémen et d'Afghanistan,


B. overwegende dat Guantanamo, volgens Human Rights Watch, thans bijna 500 gevangenen huisvest, waarvan slechts een zeer gering aantal van een misdrijf is beschuldigd en dat er nog niet één is berecht,

B. considérant que, selon Human Rights Watch, le centre de Guantanamo compte actuellement près de 500 détenus, dont seulement très peu ont été inculpés à ce jour et dont pas un seul n'a été jugé par un tribunal,


3. a) Hoeveel risicogedetineerden zijn er in de specifieke gevangenis? b) Hoeveel vluchtgevaarlijke gevangenen? c) Hoeveel vluchtgevaarlijke risicogedetineerden (combinatie van beide profielen) huisvest deze gevangenis?

3. a) Combien de détenus à risque séjournent dans la prison? b) Combien de détenus présentant un risque majeur d'évasion y sont hébergés? c) Combien de détenus à risques présentant un risque majeur d'évasion (combinaison des deux profils précités) séjournent dans la prison?


w