Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoptie
Afdeling van een gevangenis
Alternatief voor de gevangenis
Bewaakster gevangenen
Bewaker gevangenen
Bewaker gevangenis
Directeur gevangenis
Directeur van een justitiële inrichting
Directrice van een justitiële jeugdinrichting
Educatief consulente gevangenis
Gevangenis
Gevangenisbewaarder
Gevangenisdocent
Gevangenisdocente
Hoofd van een detentiecentrum
Huwelijk
Immigratie
Naturalisatie
Onderwijscoördinatrice gevangenis
Onderzoek
Problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis
Strafinrichting
Toelating tot
Wordt gehecht
Zomerkamp

Traduction de «gevangenis van namen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
educatief consulente gevangenis | gevangenisdocente | gevangenisdocent | onderwijscoördinatrice gevangenis

instructrice technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire | instructeur technique pénitentiaire/instructrice technique pénitentiaire


De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon (personen) aan te wijzen die bevoegd is (zijn) de overeenkomst namens de Unie onder voorbehoud van de sluiting te ondertekenen, en namens de Unie de volgende [verklaring af te leggen/kennisgeving te doen], die aan de [(slotakte van de) overeenkomst] wordt gehecht:

Le président du Conseil est autorisé à désigner la ou les personnes habilitées à signer l'accord au nom de l'Union, sous réserve de sa conclusion, et à procéder à la [déclaration / notification] suivante [qui est jointe à [(l'acte final de) l'accord / …]]:


problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis

Difficultés liées à une libération de prison


onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp

Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial






gevangenis | strafinrichting

centre pénitentiaire | enceinte pénitentiaire | CP [Abbr.]


alternatief voor de gevangenis

mesure alternative à la prison


bewaakster gevangenen | bewaker gevangenis | bewaker gevangenen | gevangenisbewaarder

maton | surveillante de centre pénitentiaire | agent pénitentiaire | surveillant pénitentiaire/surveillante pénitentiaire


directeur van een justitiële inrichting | directrice van een justitiële jeugdinrichting | directeur gevangenis | hoofd van een detentiecentrum

chef de centre de détention pénitentiare | cheffe de centre de détention pénitentiaire | chef d'établissement pénitentiaire | directrice des services pénitentiaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
John Mary Go Round en Arnaud Sioen geven op hun beurt een concert in de gevangenis in Namen.

John Mary Go Round et Arnaud Sioen seront, eux, en concert à la prison de Namur.


John Mary Go Round en Arnaud Sioen geven op hun beurt een concert in de gevangenis in Namen.

John Mary Go Round et Arnaud Sioen seront, eux, en concert à la prison de Namur.


Hoeveel gedetineerden pleegden er de voorbije drie jaar (per jaar) zelfmoord in de gevangenis van Namen?

Pourriez-vous indiquer le nombre de suicides de détenus ayant eu lieu au sein de la prison de Namur ces trois dernières années (ventilé par an)?


Gevangenis van Namen - Staat - Hygiëne, het op elkaar gepakt zijn, bouwvalligheid en veiligheid - Gebreken - Maatregelen - Termijnen - Gelijksoortige staat van de andere Belgische gevangenissen

Prison de Namur - État - Hygiène, promiscuité, délabrement et sécurité - Manquements - Mesures - Délais - État similaire d'autres prisons belges


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Het zou ook niet moeilijk zijn om te vluchten uit de gevangenis van Namen omdat het videobewakinssysteem vaak defect is.

Il ne serait pas difficile de s'évader de la prison de Namur car le système de vidéo-surveillance tomberait souvent en panne.


Volgens La Libre Belgique zou de gevangenis van Namen zich in een “weerzinwekkend vuile” staat bevinden.

Selon La Libre Belgique, la prison de Namur serait dans un état de « saleté répugnante ».


Mondelinge vraag van de heer Mahoux aan de minister van Justitie over « de toekomst van de gevangenis van Namen ».

Question orale de M. Mahoux au ministre de la Justice sur « l'avenir de la prison de Namur ».


Tijdens de plenaire vergadering van de Kamer van volksvertegenwoordigers stelde ik u een vraag over een ontsnappingspoging uit de gevangenis van Namen op 3 februari 2011. In uw antwoord vermeldde u cijfers met betrekking tot de ontsnappingen uit de Belgische gevangenissen (vraag nr. P0053, Integraal Verslag, Kamer, 2010-2011, Plenaire Vergadering, 10 februari 2011, CRIV53 PLEN017, blz. 14).

Suite à mon intervention lors de la séance plénière de la Chambre des représentants, au sujet d'une tentative d'évasion à la prison de Namur le 3 février 2011, vous aviez cité, à l'occasion de votre réponse, des chiffres concernant les évasions dans les prisons belges (question n° P0053, Compte Rendu Intégral, Chambre, 2010-2011, Séance Plénière, 10 février 2011, CRIV53 PLEN017, p. 14).


Psychiatrische afdeling van de gevangenis van Namen.

L'annexe psychiatrique de la prison de Namur.


- Ik weet dat het project voor Wallonië en de bouw van een nieuwe gevangenis in Namen afhangt van de Regie der Gebouwen.

- Je sais que le projet pour la Wallonie et la construction d'une nouvelle prison à Namur relèvent de la Régie des bâtiments.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gevangenis van namen' ->

Date index: 2022-05-29
w