Hij heeft voorts rekening gehouden met de « gezinnen met meerdere kinderen » (Beknopt Verslag, Kamer, 1995-1996, COM 18.03.1996-22.03.1996, AC11-1).
Il a encore été tenu compte « de la dimension familiale » de l'habitation (C. R.A., Chambre, 1995-1996, COM 18.03.1996-22.03.1996, AC11-1).