Traduction de «goed voor bijna 170 miljoen » (Néerlandais → Français) :

De beroepsopleiding van werkzoekenden was in Vlaanderen goed voor bijna 170 miljoen euro, of ruim 21 % van de totale uitgaven voor actief arbeidsmarktbeleid.
En Flandre, la formation professionnelle des demandeurs d'emploi représentait près de 170 millions d'euros, soit plus de 21 % des dépenses totales de la politique active du marché de l'emploi.

De bijdrageverminderingen voor ouderen tot slot waren in 2006 tot slot goed voor bijna 116 miljoen euro bijdrageverminderingen of bijna 30 %.
Enfin, en 2006, les réductions de cotisations pour les personnes âgées s'élevaient à presque 116 millions d'euros, soit près de 30 %.

Tussen 2006 en 2010 is het luchtverkeer tussen België en Marokko bijna verdubbeld en was het goed voor bijna één miljoen passagiers per jaar.
Entre 2006 et 2010, le trafic entre la Belgique et le Maroc a quasiment doublé pour approcher le million de passagers annuel.

Voor de eerste oproepen tot het indienen van voorstellen voor 2014 is bijna 170 miljoen euro beschikbaar.
Près de 170 millions € sont disponibles au titre des premiers appels à propositions du programme pour 2014.

De blauwe economie is al goed voor 5 % van haar bbp en verschaft werk aan bijna 5 miljoen mensen.
L’économie bleue représente déjà 5 % de son PIB et près de 5 millions d’emplois.

De Europese bouwsector is goed voor bijna 10 % van het bbp en 20 miljoen banen;
Le secteur européen de la construction génère près de 10 % du PIB et fournit 20 millions d’emplois;

De sector is goed voor 11% van het BBP van de EU, 29% van de Europese kmo's en bijna 33 miljoen banen, vooral voor jongeren, vrouwen en personen met lagere vaardigheidsniveaus of scholing.
Il représente 11 % du PIB de l'UE, compte 29 % des PME européennes et emploie près de 33 millions de personnes, offrant des perspectives professionnelles notamment aux jeunes, aux femmes et aux travailleurs peu qualifiés.

Structuurfondsen - Commissie keurt voor bijna 200 miljoen euro steun voor stedelijke gebieden in Nederland goed
Fonds structurels - La Commission approuve une aide de près de 200 millions d'euros en faveur de zones urbaines des Pays-Bas.