Traduction de «hand optreedt tegen » (Néerlandais → Français) :

I. overwegende dat het regiem van Loekasjenko met harde hand optreedt tegen de oppositie en onafhankelijke internetmedia, door informatie te censureren, onbeperkte toegang tot het internet te blokkeren en door webbeheerders en bloggers te arresteren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

I. considérant que le régime de M. Loukachenko prend également des mesures contre l'opposition et les médias indépendants en ligne, en recourant à la censure de l'information, au blocage du libre accès à internet et à l'arrestation de webmestres et de blogueurs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-10-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-10-25]

Bureau voor Normalisatie (NBN) Registratie van Belgische normen 1. Overeenkomstig artikel 26 van het koninklijk besluit van 25 oktober 2004 betreffende de bekrachtiging en de registratie van de door het Bureau voor normalisatie openbaar gemaakte normen, kondigt dit Bureau de registratie aan van de hierna volgende Belgische normen : NBN EN 49-2 Houtverduurzamingsmiddelen - Bepaling van de preventieve werking tegen Anobium punctatum (De Geer) aan de hand van het aantal gelegde eieren en de hoeveelheid overlevende larven - Deel 2: Toepas ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

Bureau de Normalisation (NBN) Enregistrement de normes belges 1. Conformément à l'article 26 de l'arrêté royal du 25 octobre 2004, relatif à l'homologation et l'enregistrement des normes rendues publiques par le Bureau de normalisation, ce Bureau annonce l'enregistrement des normes belges ci-après : NBN EN 49-2 Produits de préservation du bois - Détermination de l'efficacité protectrice vis à vis de Anobium punctatum (De Geer) par l'observation de la ponte et de la survie des larves - Partie 2 : Application par imprégnation (Méthode de laboratoire) (3e édition) NBN EN 116 Combustibles pour moteurs diesel et pour installations de chauffag ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-11-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-11-17]

Dankzij de nieuwe media hebben we allemaal de beelden gezien van de brute wijze waarop het Iraanse regime met harde hand optreedt tegen burgers die zich op vreedzame wijze uitspreken voor democratie en vrijheid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

Grâce aux nouveaux médias, nous avons tous vu les images illustrant avec quelle brutalité le régime iranien punit les citoyens qui s’expriment pacifiquement en faveur de la démocratie et de la liberté.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

In dit opzicht zijn de recente acties van de Republiek Srpska bemoedigend, die met harde hand optreedt tegen sommige netwerken die de voortvluchtigen steunen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

Les actions récentes menées par la République serbe de Bosnie en vue de lutter contre quelques-uns des réseaux de soutien aux fugitifs sont encourageantes à cet égard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-13]

Tegen een georganiseerde criminaliteit die als een internationale onderneming optreedt en in de hand werd gewerkt door het verdwijnen van het ijzer gordijn en door het vrij verkeer van personen, moet de strijd van de overheid multidisciplinair en internationaal zijn.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Contre une criminalité organisée qui revêt un caractère d'Entreprise internationale favorisée par la disparition du rideau de fer et à la libre circulation des personnes, la lutte des pouvoirs publics doit être multidisciplinaire et internationale.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

D'autres ont cherché : harde hand optreedt tegen aan de hand waar filterverstopping optreedt preventieve werking tegen hand internationale onderneming optreedt tegen hand optreedt tegen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'hand optreedt tegen' ->

Date index: 2021-05-08