Vertaling van "heer deplae heeft " (Nederlands → Frans) :

Overwegende dat de Nationale Federatie der Unies van de Middenstand (UCM) om de vervanging van Mevr. Nancy Kraize, plaatsvervangend lid, door de heer Deplae, heeft verzocht;
Considérant que la Fédération nationale des Unions des Classes moyennes (UCM) a demandé le remplacement de Mme Nancy Kraize, membre suppléant, par M. Deplae;

Overwegende dat de heer Arnaud DEPLAE op 1 oktober 2013 zijn ontslag heeft aangeboden als lid van de Raad van Beheer van het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der zelfstandigen;
Considérant qu'en date du 1 octobre 2013, M. Arnaud DEPLAE a présenté sa démission en qualité de membre du Conseil d'Administration de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants;

Overwegende dat de heer Arnaud Deplae zijn ontslag heeft aangeboden als lid van de Raad van Beheer van het Rijksinstituut voor de Sociale Verzekeringen der zelfstandigen;
Considérant que M. Arnaud Deplae a présenté sa démission en qualité de membre du Conseil d'Administration de l'Institut national d'assurances sociales pour travailleurs indépendants;

Overwegende dat de Nationale Federatie der Unies van de Middenstand (UCM) om de vervanging van de heer Arnaud Deplae, gewoon lid, door Mevr. Céline Delhoye, heeft verzocht;
Considérant que la Fédération nationale des Unions des Classes moyennes (UCM) a demandé le remplacement de M. Arnaud Deplae, membre effectif, par Mme Céline Delhoye;