Vertaling van "heer torfs twee " (Nederlands → Frans) :

Naar aanleiding hiervan werden door de heer Torfs twee amendementen ingediend.
À la suite de cette remarque, M. Torfs a déposé deux amendements.

De heer Torfs c.s. dient amendement nr. 18 in (stuk Senaat, nr. 5-1774/2) dat ertoe strekt in het voorgestelde artikel 499/14 twee tekstcorrecties aan te brengen.
M. Torfs et consorts déposent l'amendement nº 18 (do c. Sénat, nº 5-1774/2) qui vise à apporter deux corrections de texte dans l'article 499/14 en projet.

De heer Torfs vraagt de twee aanwezige wetenschappelijke deskundigen of ze het onderling eens zijn dan wel of ze zelf van mening verschillen over de toxiciteit van bisfenol A.
M. Torfs demande aux deux experts scientifiques présents s'ils sont d'accord entre eux ou s'ils ont eux-mêmes des divergences d'opinion au sujet de la toxicité du bisphénol A.

Naar aanleiding hiervan heeft de heer Torfs twee amendementen ingediend.
M. Torfs a alors déposé deux amendements.