Traduction de «herinneringsbrief werd gestuurd » (Néerlandais → Français) :

3° het aantal klanten naar wie minstens één herinneringsbrief werd gestuurd;
3° le nombre de clients auxquels au moins un rappel a été envoyé ;

a) het aantal aansluitingen waarvoor een herinneringsbrief werd gestuurd;
a) le nombre de raccordements ayant fait l'objet de l'envoi d'un rappel;

Werd er een herinneringsbrief gestuurd naar degenen die niet hebben geantwoord (hoeveel Vlaamse en hoeveel Franstalige)?
A-t-on envoyé un rappel à ceux qui n'ont pas répondu (combien de Flamands et combien de francophones) ?

a) het aantal aansluitingen waarvoor een herinneringsbrief werd gestuurd;
a) le nombre de raccordements faisant l'objet d'un rappel;

Op 20 december 1995 en op 6 december 1996 werd ter zake een herinneringsbrief gestuurd aan de minister van Begroting.
Le 20 décembre 1995 et le 6 décembre 1996 un rappel a été envoyé au ministre du Budget.

Op 20 december 1995 en op 6 december 1996 werd terzake een herinneringsbrief gestuurd aan de minister van Begroting.
Le 20 décembre 1995 et le 6 décembre 1996 un rappel a été envoyé au ministre du Budget.