Traduction de «hoeveel onbemande camera » (Néerlandais → Français) :

Bij overtredingen "in de vlucht" (bijvoorbeeld overtredingen vastgesteld met onbemande camera of met bemande flits-equipes zonder interceptieploeg) is dit uiteraard onmogelijk. 1. a) Hoeveel onmiddellijke boetes werden er in 2007, 2008 en 2009 betaald? b) Wat was het totale bedrag van deze boetes?
1. a) Combien d'amendes immédiates ont été acquittées en 2007, 2008 et 2009? b) Quel était le montant total de ces amendes?

2. Hoeveel uren waren onbemande camera's en radars actief de voorbije drie jaar, in totaal en per provinciale verkeerseenheid ?
2. Pendant combien d'heures les caméras et radars automatiques ont-ils fonctionné au cours des trois dernières années, au total et par unité provinciale de circulation ?

2. Kan de geachte minister mij mededelen hoeveel onbemande camera's opgesteld staan in het Vlaamse landsgedeelte ? Hoeveel in het Waalse landsgedeelte ?
2. L'honorable ministre pourrait-il me dire dire combien de caméras automatiques ont été installées dans la partie flamande du pays, d'une part, et dans la partie wallonne, d'autre part ?

Graag verneem ik van de geachte minister hoeveel onbemande camera's reeds opgesteld zijn in Vlaanderen, hoeveel in Wallonië en hoeveel in het Brusselse Gewest.
L'honorable ministre pourrait-il me faire connaître le nombre de caméras automatiques installées en Flandre, en Wallonie et dans la Région bruxelloise ?

1. a) Hoeveel onbemande camera's telt dit land? b) Hoeveel in Vlaanderen? c) Hoeveel in Wallonië?
1. a) Combien de radars automatiques notre pays compte-t-il? b) Combien y en a-t-il en Flandre? c) Combien y en a-t-il en Wallonie?

1. a) Hoeveel onbemande camera's zijn er in België? b) Hoeveel bevinden zich hiervan in respectievelijk Vlaanderen en Wallonië?
1. a) Combien de caméras automatiques y a-t-il en Belgique? b) Combien de ces caméras sont installées en Flandre, combien en Wallonie?

3. a) Hoeveel verkeersovertredingen werden het afgelopen jaar aan de hand van onbemande camera's vastgesteld in de gemeenten die ressorteren onder het gebied van het politieparket van Vilvoorde? b) Hoeveel daarvan betroffen buitenlanders? c) Hoeveel van deze overtredingen werden er vervolgd: hoeveel in het totaal, hoeveel van de overtredingen door buitenlanders, respectievelijk door Belgen gepleegd?
3. a) Combien d'infractions de roulage ont-elles été constatées, l'année passée, au moyen de caméras sans présence humaine dans les communes qui relèvent du territoire du parquet de police de Vilvorde? b) Combien de ces infractions concernaient-elles des étrangers? c) Combien ont-elles fait l'objet de poursuites: combien sur le total des infractions et combien sur les infractions commises respectivement par des étrangers et par des Belges?

1. Hoeveel vaststellingen van het beschadigen of vernietigen van onbemande camera's werden er in 2004 gedaan?
1. Combien de constats de déprédation ou de destruction de caméras automatiques ont été faits en 2004?