Traduction de «hoeveel steekincidenten waarbij jongeren » (Néerlandais → Français) :

En een incident dat bijkomende vragen oproept. 1. Hoeveel steekincidenten waarbij jongeren - minderjarigen dus - het slachtoffer werden, worden er en werden er jaarlijks geregistreerd in de jongste vijf jaar?
1. Combien d'agressions à l'arme blanche sur des jeunes - des mineurs d'âge donc - ont été/sont enregistrées annuellement au cours des cinq dernières années?

Steekincidenten waarbij jongeren het slachtoffer werden.
Agressions à l'arme blanche sur des jeunes.

2. Hoeveel dodelijke zwemongevallen deden zich in de betrokken periode voor, waarbij kinderen, jongeren, betrokken waren: a) Aan zee? b) In openbare zwemgelegenheden? c) In niet openbare en niet bewaakte vijvers en dergelijke?
2. Combien d'accidents de nage mortels dont des enfants ou des adolescents ont été victimes se sont-ils produits au cours de la période concernée a) à la mer ? b) dans des piscines publiques ? c) sur des étangs non publics et non surveillés, ou sur des plans d'eau de nature similaire ?