Traduction de «hof van justitie eg » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hof van Justitie van de Europese Unie [ Europees Hof van Justitie | Hof van Justitie EG | Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen | Hof van Justitie van de Europese Unie (instelling) | HvJ [acronym] HvJEG ]
Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

Hof van Justitie (EU) [ Hof van Justitie (instantie) ]
Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]

een klacht indienen bij het Hof van Justitie van de Europese Unie | een zaak aanhangig maken bij het Hof van Justitie van de Europese Unie | een zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie brengen | zich tot het Hof van Justitie van de Europese Unie wenden
saisir la Cour de justice de l'Union européenne

Europees Hof van Justitie | Hof | Hof van Justitie | Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen | HvJEG [Abbr.]
Cour de justice | Cour de justice des Communautés européennes | CJCE [Abbr.]

advies Hof van Justitie (EU) [ advies van het Hof van Justitie ]
avis Cour de justice (UE) [ avis Cour de justice (CE) ]

arrest | arrest van het Hof | arrest van het Hof van Justitie | het arrest van het Hof van Justitie
arrêt | arrêt de la Cour de justice de l'Union européenne

operationeel directeur van een rechtbank | rechtbankmanager | directeur bedrijfsvoering hof van justitie | directeur bedrijfsvoering van een rechtbank
président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction

Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Cour de justice des Communautés européennes

beleidsambtenaar juridische zaken | beleidsmedewerker justitie | beleidsambtenaar justitie | beleidsmedewerker juridische zaken
chargée de mission affaires juridiques | chargé de mission affaires juridiques | chargé de mission affaires juridiques/chargée de mission affaires juridiques

raadsheer in de Hoge Raad | raadsheer in het Hof van Cassatie | rechter in het Grondwettelijk Hof | rechter in het hooggerechtshof
juge de la Cour suprême

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HOF VAN JUSTITIE EG | FISCALITEIT | KAPITAALBELASTING | AFTREK VOORAF
COUR DE JUSTICE CE | FISCALITE | IMPOT SUR LE CAPITAL | RETENUE A LA SOURCE

HOF VAN JUSTITIE EG | SPAARTEGOED | FINANCIELE INSTELLING | COOPERATIEVE BANK
COUR DE JUSTICE CE | EPARGNE | INSTITUTION FINANCIERE | BANQUE COOPERATIVE

HOF VAN JUSTITIE EG | INTERNATIONAAL HUMANITAIR RECHT | OORLOG | MIGRATIEBELEID | VLUCHTELING | EG-RICHTLIJN | ASIELRECHT
COUR DE JUSTICE CE | DROIT HUMANITAIRE INTERNATIONAL | GUERRE | POLITIQUE MIGRATOIRE | REFUGIE | DIRECTIVE CE | DROIT D'ASILE

CENTRALE OVERHEID | HOF VAN JUSTITIE EG | GELDBOETE | BETALING | WATERBEHANDELING | GEWESTEN EN GEMEENSCHAPPEN VAN BELGIE
ADMINISTRATION CENTRALE | COUR DE JUSTICE CE | AMENDE | PAIEMENT | TRAITEMENT DE L'EAU | REGIONS ET COMMUNAUTES DE BELGIQUE

(10) Cf. Hof van Justitie EG, 21 september 1989, Hoechst/ Commissie, gevoegde zaken 46/87 en 227/88.
(10) Cf. Cour de justice des Communautés européennes, 21 septembre 1989, Hoechst/Commission, affaires jointes 46/87 et 227/88.

BETAALDE VAKANTIE | HOF VAN JUSTITIE EG | ARBEIDSONGESCHIKTHEID | ZIEKTE | ARBEID
CONGE PAYE | COUR DE JUSTICE CE | INCAPACITE DE TRAVAIL | MALADIE | TRAVAIL

Voor 1 richtlijn is beslist tot een eerste aanhangigmaking bij het Hof van Justitie EG.
Pour une directive, il a été décidé de procéder à une première saisine de la Cour de Justice.

Tabel 4, lopende procedures voor het Hof van justitie EG betreffende niet-nakoming
Tableau 4, procédures en manquements devant la Cour de justice CE

Tabel 4. — Lopende procedures voor het Hof van Justitie EG betreffende niet-nakoming
Tableau 40. — Procédures en manquement devant la Cour de Justice CE

Geschillen tussen lidstaten in verband met de ACS-EG-Overeenkomst, de daaraan gehechte bijlagen en protocollen, alsmede de voor de toepassing van de genoemde ACS-EG-Overeenkomst getekende interne akkoorden, worden op verzoek van de meest gerede partij aan het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen voorgelegd op de wijze vastgesteld in het Verdrag en in het aan het Verdrag gehechte protocol betreffende het statuut van het Hof van Justitie.
Les différends nés entre États membres et relatifs à l'accord ACP-CE, aux annexes et protocoles qui y sont joints ou aux accords internes conclus pour l'application dudit accord ACP-CE sont, à la requête de la partie la plus diligente, soumis à la Cour de justice des Communautés européennes dans les conditions prévues par le traité et le protocole relatif au statut de la Cour de justice annexé au traité.