Traduction de «holebi-activist david kato » (Néerlandais → Français) :

Toen werden de naam en het adres van 100 homoseksuelen gepubliceerd. Één van hen was de Ugandese holebi-activist David Kato.
L'un d'entre eux était le militant ougandais de la cause holebi, David Kato.

I. attendeert op de brutale moord op de Ugandese holebi-activist David Kato op 26 januari 2011;
I. considérant que le militant ougandais des droits des holebis David Kato a été brutalement assassiné le 26 janvier 2011;

Op 26 januari ll. werd de Oegandese homo-activist David Kato vermoord.
Le 26 janvier dernier, le militant ougandais de la cause homosexuelle, David Kato, a été assassiné.

Vandaag brengen we ook een eerbetoon aan David Kato en John Edison Ramirez, prominente LGBTI-activisten, die vorig jaar werden vermoord, en spreken we onze voldoening uit dat de Ugandese LGBT-activiste Kasha Jacqueline Nabagesera de Martin Ennals Award for Human Rights Defenders heeft gewonnen.
En ce jour, nous rendons également hommage à MM. David Kato et John Edison Ramirez, défenseurs de premier plan des LGBTI, qui ont été assassinés l'année dernière, et nous tenons à saluer la désignation de Mme Kasha Jacqueline Nabagesera, militante ougandaise des LGBTI, comme lauréate du prestigieux prix Martin Ennals pour les défenseurs des droits de l'homme.