Voor de berekening van de graadanciënniteit van de ambtenaren die krachtens § 1 ambtshalve benoemd worden tot de graad van technisch assistent (rang 26), worden de in aanmerking komende diensten die verricht zijn in de graden van scheikundige (rang 22), technisch adjunct (rang 23), scheikundige (rang 26), eerstaanwezend scheikundige (rang 27), mijnmeter (rang 22), mijnmeter eerste klasse (rang 24), mijnmeter (rang 26), mijnmeter eerste klasse (rang 28), controleur der sprin
gstoffen (rang 22), hoofdcontroleur der springstoffen (rang 24), controleur der springstoffen (rang 26) en hoofdcontroleur der springstoffen (rang 28) geacht verricht
...[+++]te zijn in de graad van technisch assistent (rang 26).Pour le calcul de l'ancienneté de grade des agents nommés d'office au grade de assistant technique (rang 26), en vertu du § 1, les services admissibles prestés dans les grades de chimiste (rang 22), d'adjoint technique (rang 23), de chimiste (rang 26), de chimiste principal (rang 27), de géomètre des mines (rang 22), de géomètre des mines de première classe (rang 24), de géomètre des mines (rang 26), de géomètre des mines de première c
lasse (rang 28), de contrôleur des explosifs (rang 22), de contrôleur en chef des explosifs (rang 24), de contrôleur des explosifs (rang 26) et de contrôleur en chef des explosifs (rang 28) sont censés avoi
...[+++]r été accomplis dans le grade d'assistant technique (rang 26).
