Uit ingewonnen informatie blijkt immers dat, voor een efficiënte aanwending van die geneesmiddelen, de hoogtechnologische uitrusting van een eenheid voor neonatale intensieve zorg alsook monitoring uitgevoerd door gespecialiseerde teams die onder meer over afdoende ventilatietechnieken beschikken, noodzakelijk zijn.
Il résulte en effet d'informations recueillies que l'application de ces médicaments exige, pour être efficace, l'équipement de haute technicité d'une unité de soins intensifs en néonatologie ainsi qu'un monitoring qui doit être assuré par des équipes spécialisées qui disposent notamment de techniques de ventilation adéquates.