Traduction de «hoorzitting met professor jean-claude » (Néerlandais → Français) :

Hoorzitting met professor Jean-Claude Samin, Facultés des Sciences Appliquées, UCL
Audition du professeur Jean-Claude Samin, Facultés des Sciences Appliquées, UCL

o de heer Professor Jean-Claude PECTOR, uit Chastre,
o M. le Professeur Jean-Claude PECTOR, de Chastre,

Hoorzitting met professor Jean-Jacques Cassiman, diensthoofd van het Centrum Menselijke Erfelijkheid, KULeuven
Audition du professeur Jean-Jacques Cassiman, chef de service du Centrum Menselijke Erfelijkheid, KULeuven

Hoorzitting met professor Jean-Marie Streydio, burgerlijk ingenieur chemie
Audition du professeur Jean-Marie Streydio, ingénieur civil chimiste

Hoorzitting met professor Jean-Jacques Rombouts, ondervoorzitter van de Franstalige afdeling van de Nationale Raad, Orde der Geneesheren
Audition du professeur Jean-Jacques Rombouts, vice-président de la section d'expression française du Conseil National, Ordre des Médecins

Hoorzitting met professor Jean-Pascal van Ypersele (UCL), klimatoloog
Audition du professeur Jean-Pascal van Ypersele (UCL), climatologue

Hoorzitting met : - de heer Jürgen Vanpraet, gastprofessor, Faculteit Rechten, UAntwerpen ; - de heer Pierre Lannoy, docent, Faculteit Sociale en Politieke Wetenschappen, ULB ; - de heer Yvon Loyaerts, directeur-generaal Mobilité Voies hydrauliques, Waalse Overheidsdienst; Om 16. 15 uur : - de heer Henry-Jean Gathon, professor, CIRIEC, HEC-ULg.
Audition de : - M. Jürgen Vanpraet, professeur invité à la Faculté de Droit, UAntwerpen ; - M. Pierre Lannoy, chargé de cours, Faculté des Sciences sociales et politiques, ULB ; - M. Yvon Loyaerts, Directeur général Mobilité Voies hydrauliques, Service public de Wallonie ; A 16 heures 15 : - M. Henry-Jean Gathon, professeur, CIRIEC, HEC-ULg.

Hoorzitting met : - mevrouw Lize Leunens, psychologe, Centrum voor Reproductieve Geneeskunde, UZ Brussel; - de heer Guido Pennings, prof. dr. Ethiek en Bio-ethiek, UGent; - de heer Yves Aerts, Algemeen Coördinator, Çavaria; - de heer Patrick Senaeve, prof. dr., Faculteit Rechtsgeleerdheid, Instituut voor Familierecht en Jeugdrecht, KULeuven; - de heer Jean-Louis Renchon, professor, Faculté de droit, UCL.
Audition de : - Mme Lize Leunens, psychologue, Centre de Reproduction Humaine, UZ Brussel; - M. Guido Pennings, Prof. dr. Ethique et Bio-éthique, UGent; - M. Yves Aerts, Coordinateur général, Çavaria; - M. Patrick Senaeve, Prof. dr., Faculté de droit, Instituut voor Familierecht en Jeugdrecht, KULeuven; - M. Jean-Louis Renchon, professeur, Faculté de droit, UCL.

- Hoorzitting met professor Jean-Luc Gala van het Medisch genetisch Centrum van de UCL.
- Audition du professeur Jean-Luc Gala du Centre de génétique médicale de l'UCL.

Artikel 1. De heer Jean-Claude Grégoire, docent, wordt tot lid benoemd van het Beoordelingscomité, in vervanging van Professor R. Hanus, ontslaggevend, waarvan hij mandaat zal beëindigen.
Article 1. M. Jean-Claude Grégoire, chargé de cours, est nommé membre du Comité d'évaluation, en remplacement du professeur R. Hanus, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.