Vertaling van "hugé a geassocieerde notarissen ter standplaats luik " (Nederlands → Frans) :

Bij ministerieel besluit van 3 januari 2018, dat in werking trad op 1 januari 2018, is het verzoek tot associatie van de heer Mottard B. en van mevr. Hugé A., geassocieerde notarissen ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton) en van mevr. Leclercq I. , kandidaat-notaris, om de associatie "MOTTARD, HUGE LECLERCQ", ter standplaats Luik (grondgebied van het tweede kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 3 janvier 2018, entrant en vigueur le 1 janvier 2018, la demande d'association de M. Mottard B. et Mme Hugé A., notaires associés à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton) et de Mme Leclercq I. , candidat-notaire, pour former l'association "MOTTARD, HUGE LECLERCQ", à la résidence de Liège (territoire du deuxième canton), est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 12 december 2017, is het verzoek tot associatie van de heer Coëme M. en van mevr. Michel A., geassocieerde notarissen ter standplaats Saint-Nicolas en van mevr. Deprez M., kandidaat-notaris, om de associatie " Michel COEME, Anne MICHEL et Manon DEPREZ" ter standplaats Saint-Nicolas te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 12 décembre 2017, la demande d'association de M. Coëme M. et de Mme Michel A., notaires associés à la résidence de Saint-Nicolas et de Mme Deprez M., candidat-notaire, pour former l'association « Michel COEME, Anne MICHEL et Manon DEPREZ », à la résidence de Saint-Nicolas, est approuvée.

is het verzoek tot associatie van de heren De Wulf A. en Verbist S., en mevr. Van Poucke K., geassocieerde notarissen ter standplaats Gent (grondgebied van het vierde kanton), en van mevr. Vanderlinden E., kandidaat-notaris, om de associatie "DE WULF, VERBIST, VAN POUCKE VANDERLINDEN", ter standplaats Gent (grondgebied van het vierde kanton), te vormen, goedgekeurd.
la demande d'association de MM. De Wulf A. et Verbist S., et Mme Van Poucke K., notaires associés à la résidence de Gand (territoire du quatrième canton) et de Mme Vanderlinden E., candidat-notaire, pour former l'association « DE WULF, VERBIST, VAN POUCKE VANDERLINDEN », à la résidence de Gand (territoire du quatrième canton), est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van de heer Urbin-Choffay L.T., en van Mevr. Heptia M.-E., geassocieerde notarissen ter standplaats Esneux en van de heer Urbin-Choffray L.F., kandidaat-notaris, om de associatie "Urbin-Choffray Heptia", ter standplaats Esneux, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Urbin-Choffray L.T., et de Mme Heptia M.-E., notaires associés à la résidence d'Esneux et de M. Urbin-Choffray L.F., candidat-notaire, pour former l'association "Urbin-Choffray Heptia », avec résidence à Esneux, est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van de heren Caeymaex, G., en Palsterman, O., geassocieerde notarissen ter standplaats Brussel (grondgebied van het vierde kanton) en van de heer Van Boxstael, J.-L., kandidaat-notaris, om de associatie "Guy Caeymaex, Oliver Palsterman Jean-Louis Van Boxstael", ter standplaats Brussel (grondgebied van het vierde kanton), te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de MM. Caeymaex, G. et Palsterman, O., notaires associés à la résidence de Bruxelles (territoire du quatrième canton) et de M. Van Boxstael, J.-L., candidat-notaire, pour former l'association "Guy Caeymaex, Olivier Palsterman Jean-Louis Van Boxstael", à la résidence de Bruxelles (territoire du quatrième canton), est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 28 december 2015, is Mevr. De Vuyst, C., notaris ter standplaats Herzele, gemachtigd om, vanaf de inwerkingtreding van de associatie en voor de duur van deze associatie, haar kantoor over te brengen naar de standplaats van de heren Berlengé, P., en Berlengé, K, geassocieerde notarissen ter standplaats Zottegem.
Par arrêté ministériel du 28 décembre 2015, Mme De Vuyst, C., notaire à la résidence de Herzele, est autorisée, à partir de l'entrée en vigueur de l'association et pour la durée de l'association, à déplacer son étude à la résidence de MM. Berlengé, P., et Berlengé, K., notaires assoicés à la résidence de Zottegem.

- is het verzoek tot associatie van de heren Deliège, A., en Govers, P., geassocieerde notarissen ter standplaats Luik (grondgebied van het vierde kanton), en van Mevr. Gillet, E., kandidaat-notaris, om de associatie " Deliège, Govers, Gillet" , ter standplaats Luik (grondgebied van het vierde kanton) te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de MM. Deliège, A., et Govers, P., notaires associés à la résidence de Liège (territoire du quatrième canton), et de Mme Gillet, E., candidat-notaire, pour former l'association " Deliège, Govers, Gillet" , avec résidence à Liège (territoire du quatrième canton), est approuvée.

- is het verzoek tot associatie van de heer Boes, Th. en Mevr. Célis, B., geassocieerde notarissen ter standplaats Leuven (grondgebied van het tweede kanton), en van de heer Bosmans, J., notaris ter standplaats Leuven (grondgebied van het tweede kanton), om de associatie « Boes, Bosmans & Célis », ter standplaats Leuven (grondgebied van het tweede kanton) te vormen, goedgekeurd.
- la demande d'association de M. Boes, Th. et Mme Célis, B., notaires associés à la résidence de Louvain (territoire du deuxième canton), et de M. Bosmans, J., notaire à la résidence de Louvain (territoire du deuxième canton), pour former l'association « Boes, Bosmans & Célis », avec résidence à Louvain (territoire du deuxième canton), est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 22 september 2008 is het verzoek tot associatie van de heren Dupont, J.; Vincke, J. en Nerincx, B., notarissen ter standplaats Brussel (grondgebied van het vierde kanton), en van Mevr. Gillardin, C. , kandidaat-notaris, om de associatie « James Dupont, Bertrand Nerincx, Jean Vincke, Catherine Gillardin, geassocieerde notarissen », ter standplaats Brussel (grondgebied van het vierde kanton) te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 22 septembre 2008 la demande d'association de MM. Dupont, J., Vincke, J. et Nerincx, B., notaires à la résidence de Bruxelles (territoire du quatrième canton), et de Mme Gillardin, C. , candidat-notaire, pour former l'association « James Dupont, Bertrand Nerincx, Jean Vincke, Catherine Gillardin, notaires associés », avec résidence à Bruxelles (territoire du quatrième canton), est approuvée.

De heren Dormal, E., en Govers, P., zijn aangesteld als geassocieerde notarissen ter standplaats Luik (Chênée).
MM. Dormal, E., et Govers, P., sont affectés en qualité de notaires associés à la résidence de Liège (Chênée).