Traduction de «hulpstof voor de laklaag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

hulpstof voor de laklaag
additif pour vernis

oplossen van de laklaag | verwijderen van de laklaag
débitumage | élimination du vernis

hulpstof
adjuvant

technische hulpstof
auxiliaire technologique

van een laklaag voorziene folie van geregenereerde cellulose
pellicule de cellulose régénérée vernie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

iii) het aanbrengen van een laklaag op aanhangwagens (met inbegrip van opleggers);
iii) Appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorques);

i) het aanbrengen van een laklaag op wegvoertuigen, of een deel daarvan, uitgevoerd als onderdeel van de reparatie, de bescherming of decoratie van voertuigen buiten de fabriek, of
i) Appliquer un revêtement sur un véhicule routier ou sur une partie d'un tel véhicule dans le cadre de travaux de réparation, de conservation ou de décoration du véhicule effectués en dehors des installations de construction, ou

In hoofdstuk V wordt tussen de hulpstof « Hydroxypropylcellulose » en de hulpstof « Isopropylalcohol » de volgende hulpstof ingevoegd :
Dans le chapitre V est inséré entre l'excipient « Hydroxypropylcellulose » et l'excipient « Isopropyle myristate », l'excipient suivant :

6° In hoofdstuk V van dezelfde bijlage wordt tussen de hulpstof « Agar (Certa) » en de hulpstof « Alginezuur (Certa) » de volgende hulpstof ingevoegd :
6° Dans le chapitre V de la même annexe est inséré entre l'excipient « Agar (Certa) » et l'excipient « Aluminium hydroxide (Certa) », l'excipient suivant :

voor elke werkzame stof, beschermstof, synergistisch middel, co-formulant en hulpstof in het gewasbeschermingsmiddel, een volledig en een beknopt dossier voor elk punt van de vereiste gegevens voor de werkzame stof, de beschermstof, het synergistisch middel, de co-formulant en de hulpstof, alsmede een volledig en beknopt dossier inzake het gecombineerde effect van de werkzame stof(fen), beschermstof(fen), synergistische middel(en), co-formulant(en) en hulpstof(fen) die het gewasbeschermingsmiddel bevat; en tevens;
pour chaque substance active, phytoprotecteur et synergiste, coformulant et adjuvant contenu dans le produit phytopharmaceutique, un dossier complet et un dossier récapitulatif pour chaque point des exigences en matière de données applicables à la substance active, au phytoprotecteur et au synergiste, au coformulant et à l'adjuvant ainsi qu'un dossier complet et un dossier récapitulatif relatifs aux effets combinés de la/des substance(s) active(s), synergiste(s) et phytoprotecteur(s), coformulant(s) et adjuvant(s) contenu(s) dans le produit phytopharmaceutique ;

3° In hoofdstuk V wordt tussen de hulpstof « Tragacantpoeder (25 g) (Certa) - 1 - 0,1487 » en de hulpstof « Trometamol (Certa) - 1 - 0,4381 » de volgende hulpstof ingevoegd :
3° Dans le chapitre V est inséré entre l'excipient « Titane dioxyde (Certa) - 1 - 0,0570 » et l'excipient « Triglycérides à chaîne moyenne (= Miglyol 812) (Certa) - 1 - 0,0471 », l'excipient suivant :

10° In hoofdstuk V wordt tussen de hulpstof « Gelatine » en de hulpstof « Glycerol » de volgende hulpstof ingevoegd :
10° Dans le chapitre V est inséré entre l'excipient " Huile de foie de morue, type A" et l'excipient " Isopropyle myristate" , l'excipient suivant :

11° In hoofdstuk V wordt tussen de hulpstof « Hamamelidis corticis aqua destilata » en de hulpstof « Isopropylalcohol » de volgende hulpstof ingevoegd :
11° Dans le chapitre V est inséré entre l'excipient " Huile de sésame raffinée" et l'excipient " Isopropyle myristate" , l'excipient suivant :