Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adoptie
Beleidsambtenaar immigratie
Beleidsmedewerker immigratie
Consultant immigratie
Directoraat 1 - Binnenlandse Zaken
Economische immigratie
Gekozen immigratie
Gevangenis
Huwelijk
Illegale immigratie
Immigratie
Immigratieadviseur
Immigratiemedewerker
Irreguliere immigratie
Loketmedewerker Immigratie- en Naturalisatiedienst
Naturalisatie
Onderzoek
Selectieve immigratie
Studiecommissie voor de immigratie
Toelating tot
Zomerkamp

Traduction de «immigratie die onlangs » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
economische immigratie | gekozen immigratie | selectieve immigratie

immigration choisie | immigration sélective


beleidsambtenaar immigratie | beleidsmedewerker immigratie

chargé de mission dans le domaine de l'immigration | chargé de mission dans le domaine de l'immigration/chargée de mission dans le domaine de l'immigration | chargée de mission dans le domaine de l'immigration


consultant immigratie | immigratiemedewerker | immigratieadviseur | loketmedewerker Immigratie- en Naturalisatiedienst

avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration


directoraat 1 - Asiel, Visa, Immigratie, Grenzen, Schengen | directoraat 1 - Binnenlandse Zaken | directoraat Asiel, Visa, Immigratie, Grenzen, Schengen

Direction 1 - Affaires intérieures | Direction 1 - Asile, visas, immigration, frontières, Schengen


illegale immigratie | irreguliere immigratie

immigration clandestine | immigration illégale | immigration irrégulière


onderzoek (voor) | adoptie | onderzoek (voor) | huwelijk | onderzoek (voor) | immigratie | onderzoek (voor) | naturalisatie | onderzoek (voor) | toelating tot | gevangenis | onderzoek (voor) | toelating tot | zomerkamp

Examen (pour):admission dans:camp d'été | prison | adoption | immigration | naturalisation | prénuptial




Studiecommissie voor de immigratie

Commission d'études de l'immigration




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Een aantal landen, waaronder de nieuwe lidstaten, werden pas onlangs geconfronteerd met immigratie.

Certains pays, y compris les nouveaux États membres, n'ont été que récemment confrontés à l'immigration.


- Dankzij de immigratie is het geboortetekort in een groot aantal landen onlangs enigszins getemperd.

- L’immigration a récemment atténué le déficit de naissances dans un grand nombre de pays.


C. Gelet op de lopende onderhandelingen tussen de Europese Unie en Libië betreffende een kaderovereenkomst, gelet op het samenwerkingsprogramma op het gebied van immigratie dat onlangs werd ondertekend en gelet op de huidige samenwerking tussen de Europese Unie en Libië met betrekking tot migratie en HIV/aids;

C. Vu les négociations en cours entre l'Union européenne et la Libye concernant un accord-cadre, vu le programme de coopération dans le domaine de l'immigration récemment signé et vu l'actuelle coopération entre l'Union européenne et la Libye concernant les migrations et le HIV-Sida;


Er is steeds meer belangstelling voor het Middellandse-Zeegebied omdat de Euromediterrane betrekkingen alsmaar problematischer en zelfs tragischer worden, als gevolg van een aantal terroristische aanslagen op Europees grondgebied. Zo gaf de immigratie zeer onlangs aanleiding tot heel wat geweld en wreedheid, alsof de onderliggende sociale problemen plots de oorzaak waren van het probleem.

On s'intéresse de plus en plus à la Méditerranée parce que la relation euro-méditerranéenne est de plus en plus problématique, au point de confiner aujourd'hui au tragique, avec l'occurrence d'un certain nombre d'attentats terroristes sur le sol européen, avec très récemment la question de l'immigration qui a donné lieu à des événements d'une très grande violence, d'une grande cruauté, comme si brusquement la question sociétale sous-jacente devenait quasiment une cause de conflit.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
België heeft onlangs een dergelijke groep immigratie-ambtenaren aangesteld, gespecialiseerd in valse papieren.

La Belgique vient de mettre en place un groupe similaire d'officiers d'immigration, spécialisés en matière de faux papiers.


De bevoegdheden van de Unie op het gebied van immigratie zijn onlangs uitgebreid, en de Commissie heeft haar activiteiten op dit gebied opgevoerd. Beschikt de buitenlandse dienst van de Unie in die context over voldoende middelen om de lidstaten bij te staan bij de nieuwe samenwerkingsvormen die in deze sector zijn opgezet, zoals het contracteren van legale immigranten of de terugkeer van immigranten naar hun land van herkomst en hun re-integratie in de maatschappij waar zij vandaan komen.

Étant donné le récent élargissement des compétences de l'Union européenne en matière d'immigration et le développement des activités de la Commission dans ce domaine, le service extérieur de l'UE dispose-t-il de moyens suffisants pour aider les États membres à mettre en œuvre les nouvelles modalités de coopération prévues dans ce secteur, en ce qui concerne par exemple l'embauche d'immigrants en situation régulière ou le retour des immigrants dans leur pays et leur réintégration dans leur société d'origine?


Hoe beoordeelt de Raad de resultaten van de Euro-Afrikaanse ministerconferentie over immigratie die onlangs in Tripoli werd gehouden?

Le Conseil pourrait-il faire une évaluation des résultats de la réunion ministérielle Europe/Afrique sur l’immigration qui a eu lieu il y a peu à Tripoli?


Hoe beoordeelt de Raad de resultaten van de Euro-Afrikaanse ministerconferentie over immigratie die onlangs in Tripoli werd gehouden?

Le Conseil pourrait-il faire une évaluation des résultats de la réunion ministérielle Europe/Afrique sur l'immigration qui a eu lieu il y a peu à Tripoli?


Ik geef een voorbeeld. Ik heb onlangs met mijn Britse collega Blunkett een akkoord ondertekend dat ertoe strekt Britse politiemensen de mogelijkheid te bieden om, bijvoorbeeld in het Brusselse Zuidstation, de illegale immigratie naar het Verenigd Koninkrijk te komen controleren.

Je viens, par exemple, de signer un accord avec mon collègue britannique Blunkett pour permettre aux policiers britanniques de contrôler, à la gare de Bruxelles-Midi, les immigrants illégaux qui veulent entrer au Royaume-Uni.


Ik geef twee voorbeelden. België en de Benelux hebben onlangs, samen met Duitsland en Oostenrijk, met succes besprekingen afgerond om tot een verdrag te komen om de politiesamenwerking uit te diepen en de strijd tegen het terrorisme en de illegale immigratie te versterken.

Voici deux exemples : la Belgique et le Benelux, avec l'Allemagne et l'Autriche, viennent de clôturer avec succès les débats en vue de parvenir à un traité visant à renforcer la coopération policière et la lutte contre le terrorisme et l'immigration illégale.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'immigratie die onlangs' ->

Date index: 2022-02-13
w