Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aanbieden zijn stellingen te bewijzen
Cultuur op stellingen
Oprichten van steigers
Oprichting van stellingen
Steigerbouw
Steigers controleren
Steigers inspecteren
Steigers plannen
Stellingen controleren
Stellingen inspecteren
Stellingen plannen
Teelt in bedden op stellingen
Val op of van ladders of stellingen

Traduction de «incorrecte stellingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
cultuur op stellingen | teelt in bedden op stellingen

culture en couches sur étagères | culture en étagères


steigers controleren | stellingen controleren | steigers inspecteren | stellingen inspecteren

inspecter un échafaudage


val op of van ladders of stellingen

chute sur ou depuis les échelles ou les échafaudages


oprichten van steigers | oprichting van stellingen | steigerbouw

mise en place d'échafaudages


aanbieden zijn stellingen te bewijzen

faire des offres de preuve


steigers plannen | stellingen plannen

faire le plan d’un échafaudage
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
N. gelet op het antwoord van de Wereldgezondheidsorganisatie aanvoerend dat « deze incorrecte stellingen over condooms en hiv erg gevaarlijk zijn wanneer we spreken over een pandemie die reeds 20 miljoen mensen heeft gedood, en momenteel zo'n 42 miljoen mensen besmet »;

N. compte tenu de la réponse de l'Organisation mondiale de la santé, selon laquelle ces déclarations incorrectes au sujet du préservatif et du VIH sont très dangereuses dès lors qu'il s'agit d'une pandémie qui a déjà tué 20 millions de personnes et qui en contamine actuellement quelque 42 millions »;


N. gelet op het antwoord van de Wereldgezondheidsorganisatie aanvoerend dat « deze incorrecte stellingen over condooms en hiv erg gevaarlijk zijn wanneer we spreken over een pandemie die reeds 20 miljoen mensen heeft gedood, en momenteel zo'n 42 miljoen mensen besmet »;

N. compte tenu de la réponse de l'Organisation mondiale de la santé, selon laquelle ces déclarations incorrectes au sujet du préservatif et du VIH sont très dangereuses dès lors qu'il s'agit d'une pandémie qui a déjà tué 20 millions de personnes et qui en contamine actuellement quelque 42 millions »;


Ze bevat een groot aantal incorrecte stellingen en het is op z’n minst historisch onjuist om te beweren – zoals dat in de resolutie gebeurt – dat de “Europese integratie” bijgedragen heeft tot de val van de fascistische dictatuur in Portugal. En dat terwijl Portugal vanaf het begin volwaardig lid van de NAVO is geweest en het fascistische regime kon rekenen op de medewerking van veel regeringen van landen die aan deze zogenaamde “Europese integratie” deelnamen. En die dit fascistische regime hebben bijgestaan tijdens de koloniale oorlog.

Relevons parmi tant d’autres problèmes qu’il s’agit pour le moins d’une distorsion de l’histoire que d’affirmer, comme le fait cette résolution, que l’«intégration européenne» a permis au Portugal de se libérer du fascisme, alors que le Portugal était membre de l’OTAN depuis le début, que le régime fasciste profitait de la connivence des gouvernements de nombreux pays participant à ladite «intégration européenne» et que ces pays ont soutenu l’effort de guerre colonial entrepris par le régime fasciste portugais.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'incorrecte stellingen' ->

Date index: 2023-01-21
w