Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coördinerend geneesheer-dienstvoverste
Coördinerende dienst voor minderjarigen
Coördinerende instantie
Coördinerende partner
Depressieve reactie
Internationale coördinerende partner
Psychogene depressie
Reactieve depressie
Recidiverende episoden van
Seizoensafhankelijke depressieve stoornis

Traduction de «inderdaad een coördinerende » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door herhaalde depressieve episoden, zoals beschreven onder depressieve episode (F32.-) zonder enige voorgeschiedenis van onafhankelijke episoden van stemmingsverhoging en toegenomen energie (manie). Er kunnen evenwel korte episoden van lichte stemmingsverhoging en hyperactiviteit (hypo-manie) zijn onmiddellijk na een depressieve episode soms teweeggebracht door anti-depressieve behandeling. De ernstigere vormen van recidiverende depressieve stoornis (F33.2 en F33.3) komen in veel opzichten overeen met vroegere begrippen, zoals manisch-depressieve depressie, melancholie, vitale depressie en ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs c ...[+++]


coördinerende dienst voor minderjarigen

coordination mineurs


coördinerend geneesheer-dienstvoverste

médecin-chef de service coordinateur


internationale coördinerende partner

partenaire chargé de la coordination internationale




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In Vlaanderen werd inderdaad een coördinerend minister kinderrechten aangesteld, maar dat wil niet zeggen dat KR enkel een aandachtspunt van de gemeenschappen zou moeten zijn.

S'il est vrai que la Flandre s'est dotée d'un ministre des droits de l'enfant, chargé de coordonner tout ce qui se rapporte à la matière, cela ne signifie pas que les droits de l'enfant ne devraient intéresser que les seules communautés.


De VVSG (Vereniging van Vlaamse Steden en Gemeenten) heeft inderdaad een coördinerende rol op zich genomen en een overleg met De Post georganiseerd. Dit overleg gaf onder meer aanleiding tot: - meer en betere communicatie van De Post naar de gemeenten; - het beter behandelen van klachten met betrekking tot het aantal brievenbussen.

Le VVSG (association des villes et communes flamandes) s'est attribué un rôle de coordinateur et a organisé une réunion de concertation, dont les résultats sont: - une meilleure et davantage de communication de La Poste vers les communes; - pour les plaintes relatives aux nombres de boîtes, une analyse détaillée de la situation locale est soumise au conseil communal.


- Mijn administratie heeft inderdaad een coördinerende werkgroep opgericht om het nationaal actieplan op te stellen.

- Mon administration a en effet constitué un groupe de travail chargé d'élaborer le plan d'action national.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inderdaad een coördinerende' ->

Date index: 2023-12-09
w