Vertaling van "indonesië werkt momenteel " (Nederlands → Frans) :

Voor markten buiten de Unie geven de vergunningverlenende autoriteiten gecontroleerde wettelijke documenten (V-Legal) af en voor de markt van de Unie worden FLEGT-vergunningen afgegeven overeenkomstig de voorschriften in bijlage IV. Indonesië werkt momenteel aan gedetailleerde procedures voor het gecontroleerde wettelijke document en de afgifte van FLEGT-vergunningen voor uitvoerzendingen.
Pour les marchés hors Union, les autorités de délivrance des autorisations délivreront des documents V-legal et, pour le marché de l'Union, des autorisations FLEGT seront délivrées conformément aux exigences énoncées à l'annexe IV. L'Indonésie élabore des procédures détaillées pour la délivrance des documents V-legal et des autorisations FLEGT pour les expéditions destinées à l'exportation.

De Europese Unie, momenteel onder Belgisch voorzitterschap, werkt aan een intensieve politieke dialoog met Indonesië, waarvan het respect voor de mensenrechten een elementair deel uitmaakt.
L'Union européenne, actuellement sous la présidence belge, s'efforce d'intensifier le dialogue politique avec l'Indonésie; le respect des droits de l'homme en est un élément.