Op 19 december 2002 werd derhalve geantwoord dat, gelet op de prioriteiten, de budgettaire restricties en de omschakeling van het informatica beheerspakket en aanpassing aan de invoering van de Euro de aankoop voorzien wordt begin 2002.
Par conséquent, il a été répondu le 19 décembre 2002 que, compte tenu des priorités, des restrictions budgétaires, de la transformation du système informatique de gestion et de l'adaptation à l'introduction de l'Euro, l'achat était prévu pour début 2002.
