In deze zin werden twee bijeenkomsten gehouden om de plannen voor een nationaal agentschap voor de informatiebeveiliging, dat in uitwerking was bij de dienst Infosec van defensie, toe te lichten. b) De initiatieven zullen genomen worden in het kader van het toekomstige nationaal agentschap voor informatiebeveiliging. 3. a) Elke vorm van samenwerking moet kaderen binnen de respectieve opdrachten van de genoemde diensten.
Dans ce contexte, deux réunions se sont tenues afin de commenter les projets de création d'une agence nationale pour la sécurisation de l'information, qui étaient en cours au service Infosec de la défense. b) Les initiatives seront prises dans le cadre de la future agence nationale de la protection ICT. 3. a) Toute forme de collaboration doit s'inscrire dans les missions respectives des services précités.
