Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «islamitische wereld » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

islamitisch bankieren [ halal bankieren | islamitische bank | islamitisch financieel stelsel | islamitisch financieel systeem ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

finance islamique [ banque islamique | système bancaire islamique | système financier islamique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerker islamitische slagerij | medewerkster islamitische slagerij | halalslager | islamitisch slager

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

boucher en boucherie halal | boucher en boucherie halal/bouchère en boucherie halal | bouchère en boucherie halal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

islamitisch recht [ sharia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

droit musulman [ droit islamique ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitisch Front van Redding | Islamitisch Heilsfront | FIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Front islamique du salut | FIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitische Conferentie Organisatie | Organisatie van Islamitische Samenwerking | OIS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Organisation de la Conférence islamique | Organisation de la coopération islamique | OCI [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitische Jihadbeweging in Palestina | Palestijnse Islamitische Jihad | PIJ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jihad islamique palestinien | Mouvement du Jihad islamique en Palestine | MJIP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

halalslachter | islamitisch slachter | medewerker islamitische slachterij

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abatteuse en abattage halal | abatteur en abattage halal | abatteur en abattage halal/abatteuse en abattage halal

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitische staat

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

État islamique

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Islamitisch centrum

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre islamique

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

reageren op vragen naar logistieke diensten over de hele wereld

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

répondre aux demandes de services logistiques à travers le monde

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bij § 1 bedoelde directeur wordt erkend op grond van zijn wetenschappelijke waarde en zijn kennis van de islamitische wereld in al haar dimensies.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

Le directeur visé au § 1 est reconnu pour sa valeur scientifique et sa connaissance de la réalité du monde musulman dans toutes ses dimensions.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-24]

Er zijn in de islamitische wereld geen andere waarden dan de islamitische.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Dans le monde islamique, il n'existe pas d'autres valeurs que les valeurs islamiques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Er zijn in de islamitische wereld geen andere waarden dan de islamitische.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dans le monde islamique, il n'existe pas d'autres valeurs que les valeurs islamiques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

De Rabita of Islamitische Wereld Liga heeft in tal van Europese hoofdsteden moskeeën opgericht met bijbehorende islamitische instituten.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Dans de nombreuses capitales européennes, la « Rabita » ou « Ligue islamique mondiale » a édifié des mosquées flanquées de leurs instituts islamiques.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aanhangers en sympathisanten van IS worden vanuit die optiek overal ter wereld continu via de jihadistische sociale media gemobiliseerd om de "Islamitische Staat" in Syrië en Irak te vervoegen of om terroristische aanslagen te plegen en angst te zaaien in hun respectievelijk thuisland.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

Les adeptes et sympathisants de l'EI sont, dans cette optique, mobilisés partout dans le monde et de manière continue via les médias sociaux djihadistes qui les incitent à rejoindre l'EI en Syrie et en Irak ou à commettre des actes de terrorisme et à semer la peur dans leur pays respectif.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-01-16]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-05-18]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-05-18]

Voor de opleidingen doet de FOD Justitie een beroep op twee specialisten: Bruno Bernard, expert in Buitenlandse Handel en adviseur bij de Kamer van Koophandel van Brussel over alle aangelegenheden met betrekking tot de Europese halal certificering, en Florence Bergeaud-Blackler, doctor in de sociologie en wetenschappelijk medewerker aan het Franse Centre national de la recherche scientifique (CNRS) inzake de Arabische en islamitische wereld, die samen een gids uitgegeven hebben met de titel "Comprendre le halal" (Halal begrijpen).

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

Le SPF Justice fait appel à deux spécialistes pour cette formation. Il s'agit de Bruno Bernard, expert en commerce extérieur et conseiller auprès de la Chambre de commerce de Bruxelles pour toutes les questions relatives à la certification halal européenne, et de Florence Bergeaud-Blackler, docteur en sociologie et collaboratrice scientifique au Centre national de la recherche scientifique (CNRS, France) pour les questions relatives au monde arabe et musulman. Tous deux ont publié un guide intitulé "Comprendre le halal".

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2010-09-02]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2010-09-02]

Het proces van de toetreding van Turkije tot de EU, dat is gebaseerd op grootschalige democratische hervormingen, wordt met belangstelling gevolgd door het Midden-Oosten en de bredere islamitische wereld.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

Fondé sur une profonde mutation démocratique, le processus d'adhésion de la Turquie à l'UE est suivi avec intérêt au Moyen-Orient et dans l'ensemble du monde musulman.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-11-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-11-30]

De crisis heeft diepe wortels en gaat terug op de kloof tussen de orthodox-christelijke wereld en de Ottomaans-Islamitische wereld.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

L'origine de la crise est très ancienne et est liée aux différences entre le monde orthodoxe-chrétien et le monde ottoman-islamique.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

De daaropvolgende immigranten, uit de islamitische wereld en Afrika, zijn gewoonweg niet integreerbaar.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

Les immigrants suivants, issus du monde islamique et d'Afrique, ne sont tout simplement pas intégrables.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'islamitische wereld' ->

Date index: 2023-07-09