3. a) Wat is de status van het project om de toekenning van het sociaal telecomtarief verder te automatiseren? b) Zult u een automatische toekenning van het sociaal telecomtarief overwegen naar analogie met deze voor gas en elektriciteit? c) Wat is de geschatte kostprijs en de geschatte jaarlijkse onderhoudskost van de automatisatie?
A combien s'élèvent les coûts annuels de maintenance? 3. a) Qu'en est-il du projet visant à automatiser plus avant l'octroi du tarif social en matière de télécommunications? b) Envisagez-vous l'octroi automatique du tarif social pour les télécommunications comme c'est le cas pour le gaz et l'électricité? c) Quel est le coût estimé d'une telle automatisation ainsi que le coût annuel estimé de la maintenance?