Vertaling van "jeugd in beweging heeft drie doelstellingen " (Nederlands → Frans) :

Jeugd in beweging heeft drie doelstellingen: het onderwijs verbeteren, de arbeidsparticipatie vergroten en de mobiliteit van jongeren in de hele Europese Unie bevorderen.
«Jeunesse en mouvement» poursuit trois objectifs: améliorer les systèmes éducatifs, accroître l’emploi et encourager la mobilité des jeunes à travers l’Union européenne.

De IGC heeft drie doelstellingen : de Europese Unie voorbereiden op haar verruiming, de kloof tussen Europa en de burgers dichten en het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid verbeteren.
L'objectif est triple : préparer l'Union européenne à son élargissement, rapprocher l'Europe des citoyens et améliorer la politique étrangère et de sécurité commune.

Dit wetsvoorstel heeft drie doelstellingen.
Cette proposition de loi poursuit trois objectifs.

Deze feedback heeft drie doelstellingen:
Ce feed-back comportait trois objectifs :

Deze feedback heeft drie doelstellingen :
Ce feed-back avait trois objectifs :

De feedback antibiotica heeft drie doelstellingen:
Le feedback antibiotiques a trois objectifs :

"Jeugd in beweging" heeft tot doel voortijdig schoolverlaten terug te dringen van 15 % tot 10 % en het percentage jongeren met een diploma hoger onderwijs tegen 2020 op te voeren van 31 % tot 40 %.
"Jeunesse en mouvement" vise à réduire l'abandon scolaire précoce de 15 % à 10 % et à porter le pourcentage des titulaires d'un diplôme de l'enseignement supérieur de 31 % à 40 % d'ici 2020.

34. herinnert eraan dat de Commissie in haar vlaggenschipinitiatief "Jeugd in beweging" heeft beloofd om een kwaliteitskader voor stages voor te stellen, en roept haar op onverwijld een dergelijk kader in te dienen;
34. rappelle que la Commission s'est engagée à proposer un cadre de qualité pour les stages au titre de son initiative phare "Jeunesse en mouvement" et lui demande de présenter rapidement celui-ci;

34. herinnert eraan dat de Commissie in haar vlaggenschipinitiatief „Jeugd in beweging” heeft beloofd om een kwaliteitskader voor stages voor te stellen, en roept haar op onverwijld een dergelijk kader in te dienen;
34. rappelle que la Commission s'est engagée à proposer un cadre de qualité pour les stages au titre de son initiative phare «Jeunesse en mouvement» et lui demande de présenter rapidement celui-ci;

– (PL) Ik ben verheugd dat het Parlement vandaag het verslag over het initiatief "Jeugd in beweging" heeft aangenomen, terwijl er tegelijkertijd een economische crisis gaande is, waardoor sommige lidstaten hun investeringen in onderwijs en scholing beperken.
– (PL) En temps de crise économique, alors que certains États membres réduisent leurs investissements dans l’éducation et la formation, je suis heureux que le Parlement ait aujourd’hui adopté le rapport sur l’initiative «Jeunesse en mouvement».