Vertaling van "jihad palestijnse " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Islamitische Jihadbeweging in Palestina | Palestijnse Islamitische Jihad | PIJ [Abbr.]
Jihad islamique palestinien | Mouvement du Jihad islamique en Palestine | MJIP [Abbr.]

UNRWA [ Hulp- en Werkbureau van de Verenigde Naties voor Palestijnse vluchtelingen | Organisatie van de Verenigde Naties voor Hulpverlening aan Palestijnse Vluchtelingen | VN-organisatie voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen ]
UNRWA [ Office de secours et de travaux des Nations unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient ]

Palestina [ Autonoom Gebied Gazastrook | Autonoom Gebied Jericho | Bezette Palestijnse Gebieden | Cisjordanië | Gaza | Gazastrook | Oost-Jeruzalem | Palestijnse Autonome Gebieden | Westelijke Jordaanoever ]
Palestine [ Bande de Gaza | Cisjordanie | Jérusalem-Est | territoire autonome de Gaza | territoire autonome de Jéricho | Territoire palestinien occupé | territoires autonomes de Palestine | territoires autonomes palestiniens ]

Palestijnse Autoriteit | Palestijnse Autoriteit van de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook | Palestijnse Nationale Autoriteit | PA [Abbr.] | PNA [Abbr.]
Autorité nationale palestinienne | Autorité palestinienne | ANP [Abbr.]

Palestijnse bevrijdingsorganisatie | Palestijnse Bevrijdingsorganizatie | PLO [Abbr.]
Organisation de libération de la Palestine | Organisation de Libération palestienne (OLP) | OLP [Abbr.]

Palestijnse Bevrijdingsorganisatie [ PLO ]
Organisation de libération de la Palestine [ OLP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

„Palestina Islamic Jihad” — (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad).
«Jihad islamique palestinien» — «JIP».

Palestina Islamic Jihad — (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad).
Jihad islamique palestinien — JIP.

Ondanks de aanwezigheid van 700 Palestijnse politieagenten in de streek van Jenin, blijven de Islamitische Jihad en de Al-Aqsabrigades aanvallen uitvoeren, zelfs op Palestijnse politieagenten.
Malgré le fait qu'il y a 700 policiers palestinies dans la région de Jénine, le « Jihad islamique » et les « Brigades Al Haksa » continuent à attaquer, même des policiers palestiniens.

Palestina Islamic Jihad — (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad).
«Jihad islamique palestinien» — «JIP».

Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad)
«Jihad islamique palestinien» — «JIP».

Vraag om uitleg van de heer Patrick De Groote aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken over «de Belgische F2000-aanvalswapens in handen van de Palestijnse terroristische organisatie Islamitische Jihad» (nr. 5-2576)
Demande d'explications de M. Patrick De Groote au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur «les armes offensives F2000 belges aux mains de l'organisation palestinienne terroriste Jihad islamique» (n 5-2576)

De volgende informatie wordt ter kennis gebracht van de Abu Nidal Organisation (ANO), Babbar Khalsa, Hamas (inbegrepen Hamas-Izz al-Din al-Qassem), International Sikh Youth Federation (ISYF), Bevrijdingstijgers van Tamil Eelam (LTTE), Palestinian Islamic Jihad (PIJ) (Palestijnse Islamitische Jihad), Revolutionair Volksbevrijdingsleger/front/partij (DHKP/C) en Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK), die op de lijst van Verordening (EG) nr. 501/2009 van 15 juni 2009 zijn geplaatst.
Les informations ci-après sont portées à l'attention de l'Organisation Abou Nidal (ANO), des Babbar Khalsa, du Hamas (y compris le Hamas-Izz al-Din al-Qassem), de l'International Sikh Youth Federation (ISYF), des Tigres de libération de l'Eelam tamoul (TLET), de la Jihad islamique palestinienne, de l'Armée/Front/Parti révolutionnaire populaire de libération (DHKP/C) et du Teyrbazen Azadiya Kurdistan (TAK), qui ont été inclus dans la liste figurant dans le règlement (CE) no 501/2009 du Conseil du 15 juin 2009.

De andere Palestijnse organisaties op die lijst zijn het PLF, de Palestijnse Islamitische Jihad, Abou Nidal en het FPLP-GC, het Volksfront voor de bevrijding van Palestina-General Command.
Les autres organisations terroristes palestiniennes figurant sur la liste sont le FLP, le Jihad islamique palestinien, Abou Nidal et le FPLP-GC ou Front populaire de libération de la Palestine-General Command.

van de heer Patrick De Groote aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Europese Zaken over " de Belgische F2000-aanvalswapens in handen van de Palestijnse terroristische organisatie Islamitische Jihad" (nr. 5-2576)
de M. Patrick De Groote au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères, du Commerce extérieur et des Affaires européennes sur « les armes d'attaque F2000 belges aux mains de l'organisation palestinienne terroriste Jihad islamique » (n 5-2576)

van de heer Patrick De Groote aan de minister van Justitie over " de Belgische F2000-aanvalswapens in handen van de Palestijnse terroristische organisatie Islamitische Jihad" (nr. 5-2577)
de M. Patrick De Groote à la ministre de la Justice sur « les armes d'attaque F2000 belges aux mains de l'organisation palestinienne terroriste Jihad islamique » (n 5-2577)