Traduction de «justitie rue » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Hof van Justitie van de Europese Unie [ Europees Hof van Justitie | Hof van Justitie EG | Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen | Hof van Justitie van de Europese Unie (instelling) | HvJ [acronym] HvJEG ]
Cour de justice de l'Union européenne [ CJCE | CJUE [acronym] Cour de justice de l’Union européenne (institution) | Cour de justice des Communautés européennes | Cour de justice européenne | juridiction communautaire ]

een klacht indienen bij het Hof van Justitie van de Europese Unie | een zaak aanhangig maken bij het Hof van Justitie van de Europese Unie | een zaak voor het Hof van Justitie van de Europese Unie brengen | zich tot het Hof van Justitie van de Europese Unie wenden
saisir la Cour de justice de l'Union européenne

Hof van Justitie (EU) [ Hof van Justitie (instantie) ]
Cour de justice (UE) [ Cour de justice (instance) ]

Europees Hof van Justitie | Hof | Hof van Justitie | Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen | HvJEG [Abbr.]
Cour de justice | Cour de justice des Communautés européennes | CJCE [Abbr.]

advies Hof van Justitie (EU) [ advies van het Hof van Justitie ]
avis Cour de justice (UE) [ avis Cour de justice (CE) ]

Europees Hof van Justitie | Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
Cour de justice des communautés européennes | TJCE [Abbr.]

beleidsambtenaar juridische zaken | beleidsmedewerker justitie | beleidsambtenaar justitie | beleidsmedewerker juridische zaken
chargée de mission affaires juridiques | chargé de mission affaires juridiques | chargé de mission affaires juridiques/chargée de mission affaires juridiques

huis van justitie
maison de justice

Minister van Justitie en Institutionele Hervormingen
Ministre de la Justice et des Réformes institutionnelles

operationeel directeur van een rechtbank | rechtbankmanager | directeur bedrijfsvoering hof van justitie | directeur bedrijfsvoering van een rechtbank
président de juridiction | chef de juridiction | cheffe de juridiction

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fédération wallonne des Receveurs régionaux, ASBL", met zetel rue de la Petite Bovire 8, 6600 Bastogne, tel. 0494-19 49 72; B. het Waalse Gewest; C. de gewestelijke ontvangers; 9. A. Onafhankelijke Vereniging van Loodsen, VZW, met zetel Dorekensstraat 22, 1674 Bellingen, tel. 0499-86 51 52; B. De bevoegde diensten van het Vlaamse Gewest; C. 1) de loodsen met algemene functie met standplaats Oostende; 2) de loodsen met algemene functie met standplaats Brugge; 3) de loodsen in stage met standplaats Oostende en Brugge; 4) de wedertewerkgestelde loodsen; 5) de loodsen met functie kapitein en stuurman loodsboot; 6) de loodsen met functie chefloods en nautisch dienstchef; 10. A. Intercategoriële Federatie der Openbare Diensten - IFOD, met zetel rue Boulboule 24, 4400 Flémalle, tel. 0494-08 71 11 en waarvan het Nationaal Syndicaat van de Brandweerlieden - NSB deel uitmaakt; (*) B. de Brusselse Hoofdstedelijke Dienst voor Brandbestrijding en Dringende Medische Hulp; C. de personeelsleden van de Dienst bedoeld onder B.; 11. A. Syndicaat van de Belgische Politie - SYPOL.BE, VZW, met zetel Geurstraat 23, 1070 Brussel, tel. 02-520 34 76; B. de Federale Overheidsdienst Justitie; C. de personeelsleden van de overheidsdiensten bedoeld onder B. Brussel, 8 april 2016. De voorzitter van het comité voor de federale, de gemeenschaps- en de gewestelijke overheidsdiensten, S. VANDEPUT, Minister van Ambtenarenzaken.
Onafhankelijke Vereniging van Loodsen, VZW", dont siège Dorekensstraat 22, 1674 Bellingen, tél. 0499-86 51 52; B. Les services compétents de la Région flamande; C. 1) les pilotes exerçant la fonction générale avec résidence à Ostende; 2) les pilotes exerçant la fonction générale avec résidence à Bruges; 3) les pilotes en stage avec résidence à Ostende et Bruges; 4) les pilotes remis au travail; 5) les pilotes avec fonction de capitaine ou de second du bateau-pilote; 6) les pilotes avec fonction de chef-pilote ou de chef du service nautique; 10. A. Fédération intercatégorielle des Services publics - FISP, dont siège rue Boulboule 24, 4400 Flémalle, tél. 0494-08 71 11 et dont fait partie le Syndicat national des Sapeurs pompiers - SNSP; (*) B. le Service d'Incendie et d'Aide Médicale Urgente de la Région de Bruxelles-Capitale; C. les membres du personnel du Service visé sous B.; 11. A. Syndicat de la Police belge - SYPOL.BE, ASBL, dont siège rue des Parfums 23, 1070 Bruxelles, tél. 02-520 34 76; B. le Service public fédéral Justice; C. les membres du personnel des services publics visés sous B. Bruxelles, le 8 avril 2016. Le président du comité des services publics fédéraux, communautaires et régionaux, S. VANDEPUT, Ministre de la Fonction publique.

Justitie on Tour in Nijvel Adres: rue Clarysses 115 - 1400 Nivelles Vanaf 14 uur.
Justice on tour à Nivelles Rue Clarisse, 115 - 1400 Nivelles A partir de 14h La presse est la bienvenue à partir de 13h45

5. Wanneer de griffie gesloten is, kunnen processtukken op elk uur van de dag en de nacht worden neergelegd bij de dienstdoende bewaker bij de ingang van het Hof van Justitie van de Europese Unie, rue du Fort Niedergrünewald, Luxemburg.
5. Lorsque les bureaux du greffe sont fermés, les actes de procédure peuvent, à toute heure du jour ou de la nuit, être valablement déposés auprès du gardien de service à l'entrée de la Cour de justice de l'Union européenne, rue du Fort Niedergrünewald, Luxembourg.

Deze zending moet per aangetekende post worden gericht aan de griffie van het Hof van Justitie (Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925 Luxembourg).
L’envoi doit être adressé, par pli recommandé, au greffe de la Cour de justice (Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925 Luxembourg).

Hof van Justitie, rue des Droits de l'Homme 1, 7000 Mons.
Cour de Justice, rue des Droits de l'Homme 1, 7000 Mons.

Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 juli 1999 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 augustus 1999, is beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van de artikelen 45 en 89 van de wet van 22 december 1998 tot wijziging van sommige bepalingen van deel II van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de Hoge Raad voor de Justitie, de benoeming en aanwijzing van magistraten en tot invoering van een evaluatiesysteem (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 2 februari 1999) door F. Bailly, wonende te 6900 Marche-en-Famenne, Pré du Chanoine 28, J. Boxus, wonende te 5100 Jambes, rue Mazy 125, D. Colinet, wonende te 1180 Brussel, d'Orbaixlaan 16, G. De Reytere, wonende te 5500 Dinant, rue Cousen 11, L. Désir, wonende te 4300 Borgworm, avenue Joachim 15, R. Joly, wonende te 5640 Mettet, rue de l'Estroit 37, J.-M.
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 30 juillet 1999 et parvenue au greffe le 2 août 1999, un recours en annulation partielle des articles 45 et 89 de la loi du 22 décembre 1998 modifiant certaines dispositions de la deuxième partie du Code judiciaire concernant le Conseil supérieur de la justice, la nomination et la désignation de magistrats et instaurant un système d'évaluation pour les magistrats (publiée au Moniteur belge du 2 février 1999) a été introduit par F. Bailly, demeurant à 6900 Marche-en-Famenne, Pré du Chanoine 28, J. Boxus, demeurant à 5100 Jambes, rue Mazy 125, D. Colinet, demeurant à 1180 Bruxelles, avenue d'Orbaix 16, G. De Reytere, demeurant à 5500 Dinant, rue Cousen 11, L. Désir, demeurant à 4300 Waremme, avenue Joachim 15, R. Joly, demeurant à 5640 Mettet, rue de l'Estroit 37, J.-M.

Bij verzoekschrift dat aan het Hof is toegezonden bij op 30 juli 1999 ter post aangetekende brief en ter griffie is ingekomen op 2 augustus 1999, is beroep tot gedeeltelijke vernietiging ingesteld van de artikelen 45 en 89 van de wet van 22 december 1998 tot wijziging van sommige bepalingen van deel II van het Gerechtelijk Wetboek met betrekking tot de Hoge Raad voor de Justitie, de benoeming en aanwijzing van magistraten en tot invoering van een evaluatiesysteem (bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 2 februari 1999), wegens schending van de artikelen 10 en 11 van de Grondwet, door F. Bailly, wonende te 6900 Marche, Pré du Chanoine 28, J. Boxus, wonende te 5100 Jambes, rue Mazy 125, D. Colinet, wonende te 1180 Brussel, d'Orbaixlaan 16, G. De Reytere, wonende te 5500 Dinant, rue Cousen 11, L. Désir, wonende te 4300 Borgworm, avenue Joachim 15, R. Joly, wonende te 5640 Mettet, rue de l'Estroit 37, J.-M.
Par requête adressée à la Cour par lettre recommandée à la poste le 30 juillet 1999 et parvenue au greffe le 2 août 1999, un recours en annulation partielle des articles 45 et 89 de la loi du 22 décembre 1998 modifiant certaines dispositions de la deuxième partie du Code judiciaire concernant le Conseil supérieur de la Justice, la nomination et la désignation de magistrats et instaurant un système d'évaluation pour les magistrats (publiée au Moniteur belge du 2 février 1999) a été introduit, pour cause de violation des articles 10 et 11 de la Constitution, par F. Bailly, demeurant à 6900 Marche, Pré du Chanoine 28, J. Boxus, demeurant à 5100 Jambes, rue Mazy 125, D. Colinet, demeurant à 1180 Bruxelles, avenue d'Orbaix 16, G. De Reytere, demeurant à 5500 Dinant, rue Cousen 11, L. Désir, demeurant à 4300 Waremme, avenue Joachim 15, R. Joly, demeurant à 5640 Mettet, rue de l'Estroit 37, J.-M.

Provincie Henegouwen Werken in uitvoering: Charleroi - Rijkswachtkazerne Doornik - Medisch centrum Studie in uitvoering: Zinnik - Gerechtsgebouw Bergen - Rijksarchief Studie geprogrammeerd voor 1996-1997: Quaregnon - Financiecentrum Frameries - Rijkswachtkazerne Houdeng-Goegnies - Rijkswachtkazerne La Louvière - Rijkswachtkazerne Manage - Rijkswachtkazerne Bergen - Rijkswachtkazerne Morlanwelz - Rijkswachtkazerne Quaregnon - Rijkswachtkazerne Studie geprogrammeerd voor 1997: Antoing - Rijkswachtkazerne Templeuve - Rijkswachtkazerne Doornik - Rijkswachtkazerne Aat - Rijkswachtkazerne Edingen - Rijkswachtkazerne Zinnik - Rijkswachtkazerne Studie geprogrammeerd voor 1998-1999: Rongy - Rijkswachtkazerne Velaines - Nieuw project Celles Frasnes-lez-Anvaing Quiévrain - Rijkswachtkazerne Leers-Nord - Rijkswachtkazerne Ploegsteert - Rijkswachtkazerne Zie dossier Justitie 1997-1998: Bergen - Provinciaal archief Studie dossier Justitie Bergen 1997-1998: Bergen - Justitie: Gerechtsgebouw Bergen - Justitie: Politieparket Bergen - Justitie: Handelsrechtbank Bergen - Justitie: Politierechtbank Bergen - Justitie: Arbeidsrechtbank Pâturages - Vredegerecht Bergen - Gouverneursgebouw Bergen - Vredegerecht-Postkantoor Provincie Luik Gebouwen toegankelijk voor gehandicapten en waar aanpassingswerken voor sanitair zijn voorzien: Luik-Chênée - Belastingkantoor Luik Rue Rennequin-Sualem - Financiën Luik - Rijkswachtkazerne Blokken A en B Luik - Administratief centrum Blokken A en B Luik Ilot Saint-Jean Foret-Trooz - Rijkswachtkazerne Esneux - Rijkswachtkazerne Amay - Rijkswachtkazerne Clavier - Rijkswachtkazerne Engis - Rijkswachtkazerne Nandrin - Rijkswachtkazerne Borgworm - Vredegerecht Herstal - Rijkswachtkazerne Luik Rue Beeckman - Registratiekantoor Toegankelijk voor gehandicapten.
Province du Hainaut Travaux en cours: Charleroi - Gendarmerie Tournai - Centre médical Etude en cours: Soignies - Justice Mons - Archives de l'Etat Etude programmée en 1996-1997: Quaregnon - Finances Frameries - Gendarmerie Houdeng-Goegnies - Gendarmerie La Louvière - Gendarmerie Manage - Gendarmerie Mons - Gendarmerie Morlanwelz - Gendarmerie Quaregnon - Gendarmerie Etude programmée en 1997: Antoing - Gendarmerie Templeuve - Gendarmerie Tournai - Gendarmerie Ath - Gendarmerie Enghien - Gendarmerie Soignies - Gendarmerie Etude programmée en 1998-1999: Rongy - Gendarmerie Velaines - Nouveau projet Celles Frasnes-lez-Anvaing Quiévrain - Gendarmerie Leers-Nord - Gendarmerie Ploegsteert - Gendarmerie Voir dossier Justice 1997-1998: Mons - Archives provinciales Etude dossier Justice Mons 1997-1998: Mons - Justice: Palais de justice Mons - Justice: Parquet de police Mons - Justice: Tribunal de commerce Mons - Justice: Tribunal de police Mons - Justice: Tribunal du travail Pâturages - Justice de paix Mons - Maison du gouverneur Mons - Justice de paix-Postes Province de Liège Bâtiments où l'accès des handicapés existe et où des travaux d'aménagement des sanitaires sont prévus: Liège-Chênée - Contributions Liège Rue Rennequin-Sualem - Finances Liège - Gendarmerie Blocs A et B Liège - Centre administratif Blocs A et B Liège Ilot Saint-Jean Foret-Trooz - Gendarmerie Esneux - Gendarmerie Amay - Gendarmerie Clavier - Gendarmerie Engis - Gendarmerie Nandrin - Gendarmerie Borgworm - Justice de paix Herstal - Gendarmerie Liège Rue Beeckman - Enregistrement Accès existe.

Provincie Luxemburg Aan te passen gebouwen: Bertrix - Rijkswachtkazerne Bastenaken - Administratief Centrum Bouillon - Douanekantoor (rue du Collège) Libin - Rijkswachtkazerne Neufchâteau - Administratief Centrum Neufchâteau - Rijkswachtkazerne Neufchâteau - Jeugdrechtbank Sainte-Ode - Rijkswachtkazerne Saint-Hubert - Palais Abbatial Saint-Hubert - Administratief Centrum Tellin - Rijkswachtkazerne Marche - Regie der gebouwen Houffalize - Justitie Moeilijk aan te passen uitgenomen bij verbouwing van de lokalen achteraan het gebouw.
Province de Luxembourg Bâtiments à adapter: Bertrix - Gendarmerie Bastogne - Centre administratif Bouillon - Douanes (rue du Collège) Libin - Gendarmerie Neufchâteau - Centre administratif Neufchâteau - Gendarmerie Neufchâteau - Tribunal de la jeunesse Sainte-Ode - Gendarmerie Saint-Hubert - Palais Abbatial Saint-Hubert - Centre administratif Tellin - Gendarmerie Marche - Régie des bâtiments Houffalize - Justice Difficile à adapter sauf modification des locaux à l'arrière du bâtiment.