Vertaling van "kabinet telt momenteel " (Nederlands → Frans) :

5. Mijn kabinet telt momenteel (experten niet meegerekend) 22 mannen en 16 vrouwen.
5. Sur les 38 personnes qui composent actuellement mon cabinet (hors experts): 22 hommes - 16 femmes.

Mijn kabinet telt momenteel 13 vrouwen en 19 mannen.
Mon Cabinet compte actuellement 13 femmes et 19 hommes.

1. Mijn kabinet telt momenteel 38 personen (secretariaat en beleidscel inbegrepen).
1. Mon cabinet compte actuellement 38 personnes (secrétariat et cellule stratégique comprises).

In antwoord op de vragen 3 en 4, informeer ik u dat mijn Kabinet momenteel 16 gedetacheerde personen telt waarvan de verdeling per administratie de volgende is: - 4 van de FOD Buitenlandse Zaken; - 3 van de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP); - 3 van de FOD Justitie; - 2 van de Pensioendienst voor de overheidssector (PDOS); - 1 van de FOD Financiën; - 1 van de FOD Binnenlandse Zaken; - 1 van de FOD Sociale Zekerheid en - 1 van het Waalse Gewest.
En réponse aux questions 3 et 4, je vous informe que mon Cabinet compte actuellement 16 personnes détachées dont la répartition par administration est la suivante: - 4 du SPF Affaires Etrangères; - 3 de l'Office national des pensions (ONP); - 3 du SPF Justice; - 2 du Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP); - 1 du SPF Finances; - 1 du SPF Intérieur; - 1 du SPF Sécurité sociale et - 1 de la Région Wallonne.

2. Momenteel telt het kabinet van de minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen 47 medewerkers.
2. Jusqu'à ce jour, le cabinet du ministre de l'Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises compte 47 collaborateurs.

Het kabinet Algemeen beleid telt momenteel 7 leden, 21 uitvoerende personeelsleden (waarvan 2 aan 50 % tewerkgesteld) en 5 experts die elk aan 20 % werken.
Actuellement, le cabinet de la Politique générale comprend 7 membres, 21 membres du personnel exécutif (dont 2 travaillent à mi-temps) et 5 experts, chacun engagé à 20 %.

1. Het kabinet van Justitie telt momenteel 13 leden.
1. A ce jour, le cabinet de la Justice compte 13 membres.

1. Het kabinet van Telecommunicatie en Overheidsbedrijven en Participaties telt momenteel 9 leden waarvan er één aan 50% is tewerkgesteld.
1. Pour l'instant, le cabinet des Télécommunications et des Entreprises et Participations publiques compte 9 membres, dont 1 travaille à mi-temps.