Vertaling van "kamer vier amendementen " (Nederlands → Frans) :

Bij de bespreking in de Kamer werden vier amendementen gekwalificeerd als tegen-amendementen aangenomen, namelijk de amendementen nrs. 206, 209, 228 en 229 (Stuk Kamer, nr. 857/24 ­ 1996/1997).
Au cours de l'examen à la Chambre, les députés ont adopté quatre amendements, qualifiés de contre-amendements, à savoir les amendements nº 206, 209, 228 et 229 (do c. Chambre, nº 857/24 ­ 1996/1997).

Mevrouw Maes en mevrouw Vermeulen dienen vier amendementen op artikel 3 in, om een aantal leemten in het door de Kamer van volksvertegenwoordigers overgezonden ontwerp aan te vullen.
Mme Maes et Mme Vermeulen déposent quatre amendements à l'article 3 afin de remédier à certaines lacunes dans le projet de loi transmis par la Chambre de représentants.

De heer Erdman stelde terecht dat er in de Kamer vier amendementen werden goedgekeurd.
M. Erdman a affirmé à juste titre que la Chambre a adopté quatre amendements.

Bij de bespreking in de Kamer werden vier amendementen die gekwalificeerd werden als tegen-amendementen aangenomen.
Lors de la discussion à la Chambre, quatre amendements, qualifiés de contre-amendements, ont été adoptés.