Vertaling van "kempische marine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Koninklijke Marine | Koninklijke Nederlandse Marine | K.M. [Abbr.] | K.N.M. [Abbr.]
Forces navales néerlandaises

bescherming van het marine milieu | voorkoming van verontreiniging door schepen | voorkoming van verontreiniging van het marine milieu
prévention de la pollution des mers | prévention de la pollution du milieu marin | prévention de la pollution par les navires

leidinggevende defensie | officier koninklijke marine | officier | officier der mariniers
officière des forces armées | officier des forces armées | officier des forces armées/officière des forces armées

Permanente marine-eenheid Kanaal | STANAVFORCHAN [Abbr.]
Force navale permanente de la Manche | STANAVFORCHAN [Abbr.]

marine [ zeestrijdkrachten ]
marine militaire

geweer der marine
fusil de marine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Kempische Marine Jeugd stelt vast dat bij het indienen van dossiers bij de Zeemacht voor subsidiëring, vorming, ondersteuning van hun werking, en dergelijke, een voor hen onbegrijpelijke achterstelling gebeurt, en dat de Koninklijke Marine Kadettenkorps steeds voorrang krijgen.
La «Kempische Marine Jeugd» constate que lorsqu'elle introduit auprès de la Force navale des dossiers pour des subsides, une formation, un soutien dans le cadre de son fonctionnement etc., elle fait l'objet d'une incompréhensible discrimination, le Corps des cadets de la Marine royale ayant toujours la priorité.

- Kempische Marine Jeugd en Koninklijke Marine Kadettenkorps.
- «Kempische Marine Jeugd» et Corps des cadets de la Marine royale.

1. Welke financiële en logistieke steun werd vanuit de Zeemacht de voorbije vijf jaar gegeven aan respectievelijk de Kempische Marine Jeugd en aan de Koninklijke Marine Kadettenkorps?
1. Quel soutien financier et logistique la Force navale a-t-elle accordé au cours des cinq dernières années à la «Kempische Marine Jeugd», d'une part, et au Corps des cadets de la Marine royale, d'autre part?

De Marine heeft tot op heden geen verzoekenn tot steun mogen ontvangen van de Kempische Marine Jeugd.
Jusqu'à présent, la Marine n'a pas reçu de demande de soutien de la part de la «Kempische Marine Jeugd».