Vertaling van "keur werd toegekend " (Nederlands → Frans) :

Het begroot bedrag van 95 kEUR werd toegekend aan Belgatom; - Tsjechische republiek voor de volgende projecten: milieu-impactstudie voor de tijdelijke opslag van verbruikte brandstof en analyse van de studie voor de geologische berging van hoogactief afval (bentonietbarrière).
Le montant budgétisé de 95 kEUR était attribué à Belgatom; - République tchèque pour les projets suivants: étude d'impact sur l'environnement pour l'entreposage de combustible irradié et analyse de l'étude pour l'évacuation géologique de déchets de haute activité (barrière de bentonite).

Het begroot bedrag van 42 kEUR werd toegekend aan Belgatom en het SCK.CEN; - Slowaakse republiek voor de volgende projecten: vergelijkende analyse voor de geologische berging van hoogactief afval en verbruikte brandstof, veiligheidsstudie voor de tijdelijke opslag van verbruikte brandstof op de site van Mochovce en zijn impact op het milieu, voltooiing van de bitumineringsproeven voor de kerncentrale van Bohunice en uitwerking van een beheersysteem en van kwalificatieprocedures voor de ontmanteling van de reactor A1.
Le montant budgétisé de 42 kEUR était attribué à Belgatom et au SCK.CEN; - République slovaque pour les projets suivants: analyse comparative pour l'évacuation géologique de déchets de haute activité et de combustible irradié, étude de sûreté pour l'entreposage de combustible irradié sur le site de Mochovce et son impact sur l'environnement, finalisation des tests de bitumisation pour la centrale nucléaire de Bohunice et élaboration d'un système de gestion et de procédures de qualification pour le démantèlement du réacteur A1.

Het begroot bedrag van 140 kEUR werd toegekend aan Belgatom, het SCK.CEN en Belgoprocess; - Roemenië voor het volgende project: voortzetting van het opleidingsprogramma van experten in veiligheids- en performantie-analyses op het vlak van de berging van laagactief afval en van het opleidingsprogramma inzake stralingsbescherming.
Le montant budgétisé de 140 kEUR a été attribué à Belgatom, au SCK.CEN et à Belgoprocess; - Roumanie pour le projet suivant: poursuite du programme de formation d'experts à l'analyse de sûreté et de performance pour l'évacuation de déchets de faible activité et au programme de formation en radioprotection.

Het begroot bedrag van 26 kEUR werd toegekend aan het SCK.CEN; - Bulgarije voor het volgende project: voortzetting van het opleidingsprogramma voor de evaluatie van de site van Kozloduy voor de berging van laagactief afval.
Le montant budgétisé de 26 kEUR a été attribué au SCK.CEN; - Bulgarie pour le projet suivant: poursuite du programme de formation à l'évaluation du site de Kozloduy pour l'évacuation des déchets de faible activité.

Het begroot bedrag van 12 kEUR werd toegekend aan het SCK.CEN; - Litouwen voor het volgende project: medewerking aan de studies betreffende de berging van laagactief afval.
Le montant budgétisé de 12 kEUR a été attribué au SCK.CEN; - Lituanie pour le projet suivant: collaboration aux études relatives à l'évacuation de déchets de faible activité.