Vertaling van "kleine brogel waren " (Nederlands → Frans) :

Voor het jaar 2000 waren er in Kleine-Brogel 7 614 vliegbewegingen.
Pour l'année 2000 il y a eu 7 614 mouvements d'avions à Kleine-Brogel.

Ten gevolge hiervan heeft de ADIV een dossier geopend zoals gedaan werd voor de ondernomen acties in december 1995 door hetzelfde Forum voor Vredesactie. 2. De Amerikaanse militairen in Kleine Brogel waren op voorhand verwittigd over de komende actie via de nationale en internationale persartikelen.
Suite à cela, le SGR a ouvert un dossier, comme il l'avait fait pour les actions entreprises par le même «Forum voor Vredesactie» en décembre 1995. 2. Les militaires américains de Kleine Brogel ont été prévenus des actions imminentes via les articles de la presse nationale et internationale.

2. Waren Noord-Amerikaanse soldaten in Kleine Brogel op voorhand op de hoogte van de komende actie van het Forum op 1 oktober 1998?
2. Les soldats américains présents à Kleine Brogel avaient-ils été informés de l'action qu'allait mener le Forum sur la base le 1er octobre 1998?

Bij het overleg tussen de basiscommandant van Kleine-Brogel en de burgemeesters van de aangrenzende gemeenten waren alleen de burgemeesters van de gemeenten Peer, Meeuwen-Gruitrode, Kaulille-Bocholt en Helchteren betrokken.
Lors des entretiens avec le commandant de la base de Kleine-Brogel, seuls les bourgmestres de Peer, Meeuwen-Gruitrode, Kaulille-Bocholt et Helchteren étaient présents.