Vertaling van "knelpuntberoepen open " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

nieuwe pedagogie [ buitenschoolse vorming | experimentele school | open school | pedagogische vernieuwing | pedagogisch experiment | pedagogisch onderzoek | pilootschool ]
pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]

open beleggingsconsortium | open beleggingsfonds | open beleggingsmaatschappij
fonds de placement ouvert

open gegevens [ open overheidsgegevens | publieke open gegevens ]
données ouvertes [ données ouvertes gouvernementales | données ouvertes publiques ]

beleggingsmaatschappij [ beleggingsfonds | beleggingsonderneming | beleggingstrust | CEF | closed-end beleggingsfonds | closed-end beleggingsmaatschappij | closed-end fonds | collectief deposito | fondsbeheerder | gemeenschappelijk beleggingsfonds | gepoold fonds | gesloten beleggingsfonds | gesloten fonds | open beleggingsfonds | open-end beleggingsfonds | open-end beleggingsmaatschappij | società di gestione degli investimenti | vermogensbeheerder ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

ontwatering door open begreppeling | ontwatering met open leidingen | ontwatering via sloten | open drainage
drainage à ciel ouvert | drainage à fossé ouvert | drainage par canaux | drainage par fossé | drainage par fossés | drainage par fossés ouverts

open keten | open kring | open stroomkring
circuit ouvert

open pannen bedienen | open pannen onderhouden
utiliser des poêles

interventies in open lucht monitoren | toezicht houden op interventies in open lucht
surveiller des activités de plein air | surveiller des interventions en plein air

hoogte krijgen van groepen in open lucht | zich inleven in groepen in open lucht
faire preuve d'empathie vis-à-vis de groupes de participants à des activités de plein air

open of persisterend | foramen ovale | open of persisterend | ostium secundum (type II) | 'sinus coronarius'-defect | 'sinus venosus'-defect
Malformation du sinus:coronaire | veineux | Perméabilité ou persistance de:foramen ovale | ostium secundum (type II)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mondelinge vraag van mevrouw Anke Van dermeersch aan de minister van Werk over «het voorstel om knelpuntberoepen open te stellen voor illegalen» (nr. 4-124)
Question orale de Mme Anke Van dermeersch au ministre de l'Emploi sur «la proposition d'autoriser les illégaux à exercer une profession critique» (nº 4-124)

- De minister van Binnenlandse Zaken lanceerde vorige week het voorstel om knelpuntberoepen open te stellen voor illegale vreemdelingen.
- Le ministre de l'Intérieur a fait la semaine dernière la proposition d'ouvrir des professions critiques aux étrangers illégaux.

Interpellatie van mevrouw Linda Vissers tot de minister van Binnenlandse Zaken over " het voorstel om knelpuntberoepen open te stellen voor illegalen" ### [http ...]
Interpellation de Mme Linda Vissers au ministre de l'Intérieur sur " la proposition d'ouvrir aux illégaux les professions confrontées à une pénurie de main-d'oeuvre" ### [http ...]

Interpellatie van mevrouw Linda Vissers tot de minister van Binnenlandse Zaken over " het voorstel om knelpuntberoepen open te stellen voor illegalen" (nr. 21).
Interpellation de Mme Linda Vissers au ministre de l'Intérieur sur " la proposition d'ouvrir aux illégaux les professions confrontées à une pénurie de main-d'oeuvre" (n° 21).

Is de minister bereid om prioritaire aandacht te schenken aan de bijscholing van de huidige groep langdurig werklozen en werkloze jongeren in de richting van de knelpuntberoepen en dus de knelpuntberoepen niet open te stellen voor illegale vreemdelingen?
Le ministre est-il disposé à accorder une attention prioritaire à la formation aux professions critiques des chômeurs de longue durée et des jeunes chômeurs, et donc à ne pas ouvrir ces professions aux étrangers illégaux ?

- Uiteenzettigen / bespreking 2010/2011-0 Opstelling van een derde bijvoegsel bij de beheersovereenkomsten.- Seinvoorbijrijdingen.- Investeringen in exploitatieveiligheid.- Besteding exploitatietoelagen.- Aanwerving in knelpuntberoepen.- Treinbestuurders.- Uitrol van de ETCS- en TBL1+systemen.- Beloning van de CEO's 53K0444006 Minister Inge Vervotte ,CD&V - Blz : 3-9,13-16 Linda Musin ,PS - Blz : 9,16 Jef Van den Bergh ,CD&V - Blz : 9,10,16 Valérie De Bue ,MR - Blz : 10,11,16 Steven Vandeput ,N-VA - Blz : 11,12,16 Christophe Bastin ,cdH - Blz : 12,16 Ine Somers ,Open Vld - Blz : 12,13,17 Tanguy Veys ,VB - Blz : 13 David Geerts ,sp.a - Blz : 13
- Exposés / discussion 2010/2011-0 Rédaction d'un troisième avenant aux contrats de gestion.- Franchissement de signaux.- Investissements dans la sécurité d'exploitation.- Affectation des dotations d'exploitation.- Recrutement dans les professions en pénurie.- Conducteurs de trains.- Déploiement des systèmes ETCS et TBL1+.- Rémunération des CEO 53K0444006 Ministre Inge Vervotte ,CD&V - Page(s) : 3-9,13-16 Linda Musin ,PS - Page(s) : 9,16 Jef Van den Bergh ,CD&V - Page(s) : 9,10,16 Valérie De Bue ,MR - Page(s) : 10,11,16 Steven Vandeput ,N-VA - Page(s) : 11,12,16 Christophe Bastin ,cdH - Page(s) : 12,16 Ine Somers ,Open Vld - Page(s) : 12,13,17 Tanguy Veys ,VB - Page(s) : 13 David Geerts ,sp.a - Page(s) : 13