Vertaling van "lambin " (Nederlands → Frans) :

Lambin E., notaris ter standplaats Fontaine-L'Evêque (08.04.2014);
Lambin E., notaire à la résidence de Fontaine-L'Evêque (08.04.2014);

Mevrouw P. Lambin, adjunct-administrateur-generaal, wordt aangewezen als plaatsvervangend voorzitter van voornoemd comité.
Madame P. Lambin, administratrice générale adjointe, est désignée en qualité de présidente suppléante dudit comité.

De heer Jean-Michel Debry, docent aan de Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix en verantwoordelijke voor de werkcolleges bij het Institut Paul Lambin
M. Jean-Michel Debry, maître de conférence aux FUNP et chargé des séminaires d'éthique à l'Institut Paul Lambin

Bij koninklijk besluit van 14 maart 2014 wordt, met ingang van 1ste mei 2014, de managementfunctie van adjunct -administrateur-generaal van het Fonds voor de Beroepsziekten toegekend aan mevrouw Pascale Lambin.
Par arrêté royal du 14 mars 2014, la fonction de management d'administrateur général-adjoint du Fonds des maladies professionnelles est attribuée à M. Pascale Lambin, à partir du 1 mai 2014.

Bij koninklijk besluit van 15 december 2013 wordt Mevrouw Gaëlle LAMBIN benoemd tot rijksambtenaar in de klasse A1 bij de Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken, centrale diensten, Frans taalkader met ingang van 1 november 2013.
Par arrêté royal du 15 décembre 2013, Madame Gaëlle LAMBIN est nommée en qualité d'agent de l'état dans la classe A1 au Service public fédéral Intérieur, services centraux, cadre linguistique français, à partir du 1 novembre 2013.

- wordt de heer Andy Solimando vanaf 1 augustus 2012 als vertegenwoordiger van een representatieve werknemersorganisatie tot lid van het Subregionale comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Charleroi benoemd, ter vervanging van de heer Eric Lambin, ontslagnemend;
- M. Andy Solimando est nommé membre du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi, au titre de représentant d'une organisation représentative des travailleurs, en remplacement de M. Eric Lambin, démissionnaire, à partir du 1 août 2012;

Bij ministerieel besluit van 31 maart 2010, is het verzoek tot associatie van Mevr. Lambin, A., notaris ter standplaats Mettet en van de heer Lambin, J.S., kandidaat-notaris, om de associatie « Adélaïde Lambin & Jean Sébastien Lambin », ter standplaats Mettet te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 31 mars 2010, la demande d'association de Mme Lambin, A., notaire à la résidence de Mettet, et de M. Lambin, J.S., candidat-notaire, pour former l'association « Adélaïde Lambin & Jean Sébastien Lambin », avec résidence à Mettet, est approuvée.

Bij ministerieel besluit van 9 december 2009 is het verzoek tot associatie van de heer Lambin, E., notaris ter standplaats Fontaine-l'Evêque, en van Mevr. Collard, B., kandidaat-notaris, om de associatie « Emmanuel Lambin & Bénédicte Collard », ter standplaats Fontaine-l'Evêque te vormen, goedgekeurd.
Par arrêté ministériel du 9 décembre 2009 la demande d'association de M. Lambin, E., notaire à la résidence de Fontaine-l'Evêque, et de Mme Collard, B., candidat-notaire, pour former l'association « Emmanuel Lambin & Bénédicte Collard », avec résidence à Fontaine-l'Evêque, est approuvée.