Traduction de «last remaining » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gezinslast [ kind ten laste | ouder ten laste | persoon ten laste ]
charge de famille [ enfant à charge | parent à charge | personne à charge ]

inrichting voor het aanpikken vd last | inrichting voor het aanslaan van de last | opneemconstructie
dispositif d'élingage des chariots

persoon ten laste | ten laste komende persoon
personne à charge

kind ten laste | ten laste komend kind
enfant à charge

evalueren van angst om last voor anderen te zijn
évaluation de la peur d'être un fardeau pour les autres

fiscaliteit [ belastingheffing | fiscaal regime | fiscaal systeem | fiscale last | taxatie ]
fiscalité [ charge fiscale | imposition | régime fiscal | système fiscal | taxation ]

nuttige last
charge utile

last
charge

ten laste leggen
reprocher

ten laste
à charge

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

35. The Waqf fears that the archaeological excavations will destroy the last remains of the Mughrabi Quarter and remove the archaeological evidence of the Ayubid and Mamluk periods.
35. Le Waqf craint que les fouilles archéologiques ne détruisent les derniers vestiges du Quartier des Maghrébins et n'enlèvent les témoignages archéologiques des périodes ayoubide et mamelouk.

In addition, the Pacific region includes eight territories , of which four are European: New Caledonia, French Polynesia and Wallis and Futuna are French territories, while tiny Pitcairn is the last remaining UK territory in the Pacific.
La région Pacifique comprend en outre huit territoires , dont quatre sont européens : Nouvelle-Calédonie, Polynésie française et Wallis et Futuna sont des territoires français, alors que le petit Pitcairn est le dernier territoire britannique dans le Pacifique.