Vertaling van "leeftijdscategorie 6-17 " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

leeftijdscategorie | leeftijdsgroep | leeftijdstranche
catégorie d'âge | tranche d'âge

stelsel van naturalisatie per leeftijdscategorie
système de naturalisation par tranches

verhoogde spiegels in urine van | 17-ketosteroïden | verhoogde spiegels in urine van | catecholaminen | verhoogde spiegels in urine van | indolazijnzuur | verhoogde spiegels in urine van | steroïden
Taux urinaires élevés de:acide indol-acétique | catécholamines | 17-cétostéroïdes | stéroïdes

dup(17)(q11.2)
syndrome de microduplication 17q11.2

dup(17)(q12)
syndrome de microduplication 17q12

del(17)(q12)
syndrome de microdélétion 17q12

Besluit inzake de herziening van artikel 17,lid 6,van de Overeenkomst inzake de toepassing van artikel VI van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel 1994 [ DADP | BH ]
Décision sur l'examen de l'article 17.6 de l'Accord sur la mise en oeuvre de l'article VI de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce de 1994 [ DADP ]

17ß-oestradiol | oestradiol-17ß
17 bêta-estradiol | 17-bêta-oestradiol | 17ß estradiol | estradiol 17ß | oestradiol-17ß

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In de EU bedraagt het aandeel van niet-onderdanen in de leeftijdscategorie 6-17 jaar 5,7%, en in de leeftijdscategorie 18-24 jaar 7,9%.
Dans l'ensemble de l’UE, la proportion de non-nationaux dans la tranche d’âge des 6 à 17 ans est de 5,7 % et de 7,9 % dans la tranche d’âge des 18 à 24 ans.

Jongens situeren zich daarbij vaker in de leeftijdscategorie 16-18 jaar dan meisjes (38% versus 32%), terwijl bij meisjes de 12- tot 14-jarigen en de 14- tot 16-jarigen een groter aandeel innemen dan bij de jongens (respectievelijk 17% versus 15% en 42% versus 38%).
Les garçons appartiennent plus souvent à la catégorie d'âge de 16 à 18 ans que les filles (38% contre 32%), tandis qu'une plus grande proportion des filles se retrouve dans les catégories d'âge de 12 à 14 ans et de 14 à 16 ans (respectivement 17% contre 15% et 42% contre 38%).

In Duitsland en Oostenrijk is meer dan 9% van de kinderen in de leeftijdscategorie 6-17 jaar niet-onderdaan, in Spanje en Ierland meer dan 11% en in Luxemburg meer dan 45%.
En Allemagne et en Autriche, plus de 9 % des enfants âgés de 6 à 17 ans sont des non-nationaux, en Espagne et en Irlande, ce pourcentage atteint plus de 11 %, tandis qu'au Luxembourg, il dépasse 45 %.

20 weken niet-gebruik voor de leeftijdscategorie 17-35 weken;
20 semaines de non-utilisation pour la catégorie d'âge 17-35 semaines;

1. Ziehier bij de FOD Financiën de verdeling in de voornoemde functies : Ziehier de verdeling per taalrol: Ziehier de verdeling per leeftijdscategorie : - Bij de FOD Financiën is, op 31 december 2015, de verdeling man/vrouw voor mandaatfuncties als volgt: 82.61 % mannen en 17.39 % vrouwen.
1. Voici la répartition pour les fonctions précitées au sein du SPF Finances: Voici la répartition par rôle linguistique: Voici la répartition par catégorie d'âge: - Au SPF Finances, au 31 décembre 2015, la répartition homme/femme pour les fonctions à mandat est la suivante: 82,61 % d'hommes et 17,39 % de femmes.

In de tabellen 17 tot 19 wordt, voor 2010, het totaal aantal gevallen per gewest, opgesplitst per leeftijdscategorie, weergegeven
Dans les tableaux 17 à 19, le nombre total de cas par région est subdivisé par catégorie d’âge pour 2010.

Tabel 17 : Aantal vertrekkingen 2010 per leeftijdscategorie in Vlaanderen
Tableau 17 : Nombre de prestations 2010 par catégorie d’âge en Flandre

2. Hoeveel onder hen vielen in die periode jaarlijks in de leeftijdscategorie 0-13 jaar, 14-17 jaar, 18-34 jaar en 35+?
2. Combien appartenaient à la catégorie d'âge 0-13 ans, 14-17 ans, 18-34 ans et plus de 35 ans au cours de chacune des années précitées?

[17] De participatiegraad is het percentage personen van een bepaalde leeftijdscategorie die beschikbaar zijn voor de arbeidsmarkt en actief naar werk zoeken
[17] Le taux d'activité est la proportion des personnes, au sein d'un groupe d'âge, qui sont disponibles et recherchent activement un emploi.

Dit jaar vertegenwoordigen ze al 50,9% van de aanvragen, allemaal in de leeftijdscategorie van 16 tot 17 jaar.
Cette année, il représente déjà 50,9 pour cent des demandes, toutes pour des mineurs entre 16 à 17 ans.