3. Toen de voorwaarden voor de eerste twee GSM-operatoren in 1994 werden ontwikkeld, leek de mobiele telefonie nog vooral een dienst te zijn die bestemd was voor de automobilisten.
3. Lorsque les conditions pour les deux premiers opérateurs de réseaux GSM ont été développées en 1994, la téléphonie mobile apparaissait encore principalement comme un service destiné aux automobilistes.