Vertaling van "ligue braille " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

trainingshulpmiddel voor braille
dispositif d’apprentissage du braille

braille aanleren
enseigner le braille

braille | brailleschrift
caractère Braille | écriture Braille

Braille horloge
montre Braille

blindenschrift | brailleschrift | braillestuk | brailletekst | drukwerk in braille
cécogramme | impression en relief à l'usage des aveugles

faciliteiten voor gehandicapten [ aangepast voertuig | aanpassing van gebouw | braille | gebarentaal | gesproken boek | hulpmiddel voor gehandicapten | ouderenalarm | verwijdering van bouwkundige obstakels ]
facilités pour handicapés [ adaptation de bâtiment | appareil pour handicapé | braille | élimination des obstacles d'ordre architectural | langage gestuel | livre sonore | télévigilance | véhicule adapté ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Artikel 1. De door de " ASBL La Ligue Braille" georganiseerde bibliotheek wordt erkend als rechtstreekse operator - speciale bibliotheek van categorie 2.
Article 1 . La bibliothèque organisée par l'ASBL Ligue Braille est reconnue en qualité d'opérateur direct - bibliothèque spéciale de catégorie 2.

15 MEI 2014. - Besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap tot erkenning van de rechtstreekse operator speciale bibliotheek van " La Ligue Braille"
15 MAI 2014. - Arrêté du Gouvernement de la Communauté française portant reconnaissance de l'opérateur direct bibliothèque spéciale de La Ligue Braille

Art. 2. Het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 16 april 1996 tot erkenning van speciale openbare bibliotheken wordt opgeheven, wat de speciale bibliotheek van de " ASBL La Ligue Braille" betreft.
Art. 2. L'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 16 avril 1996 portant reconnaissance bibliothèques publiques spéciales est abrogé en ce qui concerne la Bibliothèque spéciale de la Ligue Braille.

Overwegende dat de door de " ASBL La Ligue Braille" georganiseerde bibliotheek, rekening houdend met dat element, de voorwaarden vervult om erkend te worden als rechtstreekse operator - speciale bibliotheek van categorie 2;
Considérant que, tenant compte de cet élément, la bibliothèque organisée par l'ASBL La Ligue Braille remplit les conditions pour pouvoir être reconnue en qualité d'opérateur direct bibliothèque spéciale de catégorie 2;

Overwegende dat de " ASBL La Ligue Braille" zich ertoe heeft verbonden dat de catalogus die de drie speciale bibliotheken gemeen is vóór het einde van het jaar 2014 zal worden verwezenlijkt;
Considérant que l'ASBL La Ligue Braille s'est engagée à ce que le catalogue commun aux trois bibliothèques spéciales soit mis en place avant la fin de l'année 2014;

De vertaling naar het Nederlands is momenteel nog niet beschikbaar, u kan alvast de originele tekst raadplegen : Cette année, à l'occasion du lancement de sa "Semaine" consacrée à la mobilité des personnes déficientes visuelles, la Ligue Braille vient d'organiser plusieurs actions de sensibilisation.
Cette année, à l'occasion du lancement de sa "Semaine" consacrée à la mobilité des personnes déficientes visuelles, la Ligue Braille vient d'organiser plusieurs actions de sensibilisation.